Chương 27: Nghi Án

Bộ truyện: Trạc Anh Lục (Ta Nhờ Phá Án Danh Chấn Kinh Hoa)

Tác giả: Bạc Nguyệt Tê Yên

Người vừa lên tiếng mặc quan bào giống hệt Tạ Tinh Lan. Lúc này hắn lười biếng ngồi trên chiếc ghế lớn ở chính bắc, trước mặt là đám tiểu lại đi tới đi lui, bưng công văn và hồ sơ bận rộn không ngừng, càng khiến hắn trông như cao hơn người khác một bậc.

Tạ Tinh Lan không ngờ lại gặp Hàn Kỳ ở đây. Hắn cười khẩy:

“Đúng là xui xẻo, vừa bước vào cửa đã nghe thấy tiếng chó sủa.”

Hàn Kỳ vốn chỉ nói móc, nào ngờ Tạ Tinh Lan lại mắng thẳng mặt như vậy. Hắn lập tức bật dậy khỏi ghế, quát lớn:

“Tạ Tinh Lan, ngươi nói ai là chó?!”

Tạ Tinh Lan lạnh lùng đáp:

“Ai lên tiếng thì chính là kẻ đó.”

Hàn Kỳ nghiến răng:

“Ngươi tưởng ta không dám động thủ với ngươi sao?”

Tạ Tinh Lan nhướng mày:

“Ngươi đã bám được cành cao của Tín Quốc Công phủ, đánh nhau với ta thì có gì ghê gớm?”

Sắc mặt Hàn Kỳ hơi cứng lại. Nhưng chuyện bị vạch trần, hắn chẳng những không xấu hổ mà còn càng thêm hung hăng.

Nhưng Tạ Tinh Lan lại tiếp lời:

“Chỉ là nếu Trịnh đại tướng quân biết ngươi qua lại với An Viễn Hầu phủ, không biết ngươi còn có thể sủa trong Long Dực Vệ được mấy ngày nữa?”

…

Tín Quốc Công phủ chính là mẫu tộc của Thái hậu và Hoàng hậu hiện nay — Trịnh thị.

Tiền nhiệm Tín Quốc Công Trịnh Thành Đức là đệ đệ ruột của Trịnh Thái hậu, đồng thời cũng là Thiên hạ binh mã đại nguyên soái. Trong loạn Phong Châu, ông từng lập công hộ quốc, sau đó khi bình định tàn quân phản loạn còn hy sinh thân mình vì nước.

Hiện nay Tín Quốc Công Trịnh Minh Dược là trưởng tử của Trịnh Thành Đức, đồng thời là huynh trưởng ruột của Hoàng hậu Trịnh Thục. Ông đang nắm mười vạn Trấn Tây quân trấn thủ nơi Tây Cương.

Còn Trịnh đại tướng quân mà Tạ Tinh Lan nhắc tới chính là thứ tử của Trịnh Thành Đức, hiện giữ chức Tả tướng quân Kim Ngô Vệ. Hắn cùng Tín Quốc Công và Trịnh Hoàng hậu đều là huynh muội cùng mẫu, ba người mỗi người một quyền thế hiển hách.

Người mà Trinh Nguyên Đế nhắc tới tối qua — Trịnh Khâm, chính là độc tử của Trịnh Minh Dược, đã được phong thế tử Tín Quốc Công.

Còn Đoạn thị của An Viễn Hầu phủ lại là thế gia mới nổi. Hiện nay quyền thế chỉ đứng sau Trịnh thị và Thôi thị.

Gia chủ Đoạn Mân giữ chức Hữu tướng quân Kim Ngô Vệ.

Thế tử Đoạn Triệt từ sớm đã nhập Kim Ngô Vệ, cùng với Trịnh Khâm được phong vào hàng Kim Ngô tướng quân.

…

Sau khi Tạ Chính Tắc qua đời, để tránh Trịnh thị chuyên quyền, Trinh Nguyên Đế không lập lại chức Thượng tướng quân, đồng thời trọng dụng Đoạn thị.

Bởi vậy trong Kim Ngô Vệ hiện nay, Trịnh – Đoạn hai phe chia thế đối lập. Các tướng dưới quyền phần lớn đều chọn một bên để dựa vào.

Người như Tạ Tinh Lan, đứng riêng một mình, lại vô cùng hiếm thấy.

Trước đây hắn nhẫn nhục chịu đựng, chưa từng phạm sai lầm. Lại có cựu bộ của Tạ Chính Tắc âm thầm che chở, nên vẫn có thể đứng vững trong Kim Ngô Vệ.

Mà năm ngoái, hắn còn có công cứu giá với Trinh Nguyên Đế, từ đó càng có thể giữ mình ngoài vòng tranh đấu.

…

Trong thế cục như vậy, điều tối kỵ nhất chính là vừa lấy lòng cả hai phe.

Hàn Kỳ cũng không ngờ chuyện hắn âm thầm qua lại lại bị lộ, còn bị Tạ Tinh Lan nói thẳng trước mặt mọi người.

Hắn lập tức xấu hổ hóa giận:

“Ngươi điên rồi à! Những lời như vậy cũng dám nói bừa?!”

Tạ Tinh Lan cười lạnh nhìn hắn:

“Năm ngày trước, giờ Hợi hai khắc, ngươi cầm theo—”

“Đồ điên! Ngươi đừng ở đây nói bậy nói bạ!”

Hàn Kỳ sống lưng lạnh toát, vội vàng cắt ngang lời hắn.

Nhìn ánh mắt sắc bén không kiêng dè của Tạ Tinh Lan, Hàn Kỳ bắt đầu hối hận vì đã chọc vào hắn.

Hắn vội nói:

“Ta đúng là từng tới An Viễn Hầu phủ, nhưng chỉ là vì công vụ đi gặp Hữu tướng quân. Hiện giờ ta còn có việc quan trọng bệ hạ giao phó, không rảnh ở đây cãi vã với ngươi!”

Nói xong, hắn vội vàng rời đi, trông chẳng khác gì bỏ chạy trong hoảng loạn.

Trong phòng, đám tiểu lại ai nấy đều mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, không ai dám thở mạnh.

…

Lúc này Tạ Tinh Lan mới nói với Tần Anh:

“Đi theo ta.”

Tần Anh đứng bên quan sát nãy giờ, càng thấy Tạ Tinh Lan quả thật chẳng kiêng nể gì.

Trong nguyên tác, Hàn Kỳ vốn là kẻ âm hiểm độc ác. Hôm nay hắn đâm thẳng vào chỗ đau của Hàn Kỳ, rõ ràng không định để lại đường lui.

Hai người rẽ trái trong đại sảnh, đi dọc theo hành lang mát rượi.

Những phòng hai bên đều có văn lại bận rộn làm việc.

Không lâu sau, họ dừng trước một gian phòng.

Tạ Tinh Lan đẩy cửa bước vào, lục trong tủ sách góc tây nam, lấy ra một cuốn sách.

Hắn đưa cho Tần Anh:

“Đây là 《Chu luật》.”

Tần Anh nói lời cảm tạ, tìm một chiếc ghế gần cửa sổ ngồi xuống, tùy ý lật xem.

Đây là bộ hình luật chi tiết của Đại Chu.

Càng đọc xuống, dù không vượt ngoài tưởng tượng của nàng về pháp luật cổ đại, nhưng từng điều từng khoản vẫn khiến trong lòng nàng càng lúc càng lạnh.

Đại Chu thi hành ngũ hình:

Si (đánh roi)

Trượng (đánh gậy)

Đồ (lao dịch)

Lưu (lưu đày)

Tử (tử hình)

Mỗi hình lại chia ba đến năm bậc.

Nếu Mặc Nhi và Hoàn Nhi vốn bị phán lưu đày hai nghìn dặm, nhưng vì tội tăng một bậc, thì sẽ thành hai nghìn năm trăm dặm.

Trong thế đạo như vậy—

Một nữ tử yếu đuối tay không trói gà, mang theo xiềng xích nặng nề, phải đi bộ hai nghìn năm trăm dặm…

Có thể sống tới nơi lưu đày hay không còn là điều chưa biết.

Mà nơi lưu đày lại thường là vùng đất hoang vu nghèo khổ.

So với tử hình, cũng chỉ tốt hơn một chút mà thôi.

Tần Anh chăm chú đọc sách, suốt hơn nửa canh giờ không rời mắt.

Bạch Uyên và Thẩm Lạc đứng bên nhìn mà kinh ngạc — đây là lần đầu họ thấy nàng đọc sách chuyên chú đến vậy.

Bên cửa sổ, Tạ Tinh Lan tựa vào song cửa, cũng lặng lẽ quan sát nàng, ánh mắt mang theo vài phần suy tư.

Rất lâu sau, Tần Anh mới ngẩng lên nhìn hắn:

“Sau khi xét xử xong, có cách nào giảm án không?”

Tạ Tinh Lan nhìn vào đôi mắt trong trẻo tĩnh lặng của nàng.

“Trừ phi bệ hạ hạ chiếu đại xá thiên hạ, nếu không rất hiếm khi được miễn giảm.

Nếu ngươi muốn cầu tình cho họ, thì không cần. Bộ luật này kế thừa từ triều trước, đã dùng hơn trăm năm.

Huống hồ với thân phận của họ, không bị dùng hình phạt ngoài luật đã là may mắn. Dù thế nào, lưu đày cũng khó tránh.”

Tần Anh hiểu rõ.

Trong thế đạo này, cuốn 《Chu luật》 trước mắt không phải tuyệt đối.

Đối với những kẻ thân phận thấp kém, dùng hình ngoài luật, thậm chí đặt thêm hình phạt ngoài luật, đều là chuyện quá quen thuộc.

Nàng khẽ thở dài, trả lại sách cho Tạ Tinh Lan.

“Ta hiểu. Đã phạm tội thì phải chịu phạt. Nhưng nếu là lưu đày, có thể thay đổi nơi lưu đày được không?”

Tạ Tinh Lan đáp:

“Việc ấy thuộc Đại Lý Tự và Hình bộ.”

Tần Anh gật đầu.

Nàng nhìn ra ngoài, thấy mặt trời đã ngả về tây, liền nói:

“Hôm nay đa tạ ngươi. Vụ án này kết thúc cũng coi như giải được một tâm sự của ta.

Trời không còn sớm, ta cũng không làm lỡ việc của ngươi nữa.”

Tạ Tinh Lan nghe vậy lập tức nói:

“Còn hồ sơ chưa xem.”

Tần Anh lắc đầu:

“Không cần xem nữa. Lúc nãy ngươi hỏi rất rõ. Chỉ cần tiểu lại ghi chép không sai, thì sẽ không có vấn đề gì.”

Nói xong nàng quay người định rời đi.

Nhưng Tạ Tinh Lan đột nhiên bước lên chặn đường nàng.

Tần Anh nhìn hắn khó hiểu:

“Ngươi làm sao vậy?”

Từ lúc hắn đi ngang như cua, nàng đã thấy hắn kỳ quái. Bây giờ lại không cho nàng rời đi?

Tạ Tinh Lan mặt không đổi sắc:

“Ta thấy ngươi rất hứng thú với việc phá án, chợt nhớ ra còn vài vụ án treo chưa giải. Ngươi có muốn xem thử không?”

Dịch và biên tập bởi Mẹ Bông Bom!!!

Tần Anh do dự:

“Vụ án gì? Án mạng sao?”

Tạ Tinh Lan gật đầu.

“Không sai. Án mạng.”

Lập tức Tần Anh nhíu mày.

Từ trước đến nay nàng luôn khắc sâu trong lòng rằng án mạng phải phá. Dù đã đến một thế giới khác, bản năng ấy vẫn còn.

Nàng hít sâu:

“Có thể xem thử.”

Thần sắc Tạ Tinh Lan hơi giãn ra. Hắn quay người đi trước.

…

Những phòng hai bên cũng đầy văn lại đang bận rộn.

Không lâu sau họ tới một gian phòng tối.

Tạ Tinh Lan mở tủ hồ sơ, ra hiệu cho nàng:

“Những hồ sơ này đa phần là các vụ án treo của Hữu Kim Ngô Vệ trong ba năm gần đây.”

Kim Ngô Vệ chia tả – hữu hai nha.

Trong đó Long Dực Vệ do hoàng đế trực tiếp quản lý, quyền lực lớn nhất.

…

Nhìn cả tủ đầy hồ sơ, Tần Anh hơi nhíu mày:

“Lại có nhiều án mạng chưa phá như vậy sao?”

Nàng bước lên, rút đại một cuốn hồ sơ.

Nhưng vừa đọc hai dòng đã nói:

“Đây là vụ Lang trung Công bộ Trương Đĩnh ba năm trước tố cáo chủ bạ La Khánh tham ô tiền tu sửa Cảnh Nhân cung.

Ở đây viết rằng La Khánh đã bỏ trốn…”

Nàng lật thêm vài trang.

“Xem ra ba năm rồi vẫn chưa bắt được người. Đây chính là án mạng mà ngươi nói?”

Nàng nhìn Tạ Tinh Lan.

Hắn cũng lộ vẻ nghi hoặc.

Tần Anh lười hỏi thêm, lại lấy một hồ sơ khác.

Nhưng mới đọc hai trang, nàng lại nhíu mày:

“Đây là vụ Triều Hoa Quận chúa hai năm trước làm mất mèo ở Thượng Lâm Uyển.

Ở đây ghi Kim Ngô Vệ phái hơn ba mươi người cùng gia nhân tìm cả đêm, vẫn không tìm thấy…”

Tần Anh thật sự bất lực.

Lúc này Tạ Tinh Lan cũng nhận ra có gì đó không ổn. Hắn lật liên tiếp bốn năm hồ sơ.

Quả nhiên tất cả đều là án treo, nhưng không phải án mạng.

Nghiêm trọng nhất chỉ là vụ tham ô của Công bộ.

Còn lại phần lớn là quận chúa, huyện chủ mất mèo mất chó, hoặc con cháu thế gia đánh nhau ngoài phố.

…

Tạ Kiên đứng bên nhìn mà chột dạ.

Cuối cùng hắn khẽ nói:

“Công tử… thật ra… hơn một năm nay chúng ta đã không xử lý án trong dân gian.

Trước kia ở nha môn, chúng ta cũng hiếm khi xử án mạng.

Nơi này… hình như không phải chỗ để hồ sơ án mạng.”

…

Ánh mắt Tần Anh lập tức sắc như lửa nhìn Tạ Tinh Lan.

“Trước kia ta chủ yếu xử các đại án triều đình do bệ hạ giao.

Nhưng theo ta biết, trong nha môn vẫn có án mạng chưa phá.

Ngươi đợi một lát—”

Nói xong hắn lập tức rời đi.

Tần Anh sững sờ.

Nhìn trời đã dần chuyển sang hoàng hôn, nàng dở khóc dở cười:

“Rốt cuộc là sao đây… hôm nay nhất định phải tìm cho ta một vụ án mới chịu sao?”

Nàng đóng tủ hồ sơ lại rồi bước ra.

Chỉ thấy Tạ Tinh Lan đã đi về chính sảnh, có vẻ muốn tìm chủ bạ hỏi.

Bên cạnh, Tạ Kiên ho khẽ:

“Xin Huyện chủ thứ tội. Trước kia công tử chủ yếu xử những việc bệ hạ giao phó.

Nửa năm nay… nói sao nhỉ… tâm tư của công tử không còn đặt vào công vụ, cũng không muốn tranh đoạt với người khác.

Cho nên… có vẻ hơi kỳ quái.”

Tần Anh có chút bất ngờ.

Hóa ra nửa năm nay, ngoài việc đàn hặc Thôi thị, đánh Đỗ Tử Cần, khi làm việc trong nha môn hắn cũng… bỏ bê công vụ?

Tạ Tinh Lan thật sự có thể sống yên ổn không tranh quyền sao?

…

Mang theo nghi hoặc, Tần Anh bước vài bước về phía chính sảnh.

Đúng lúc ấy, từ một gian phòng gần đó vang lên tiếng hai tiểu lại đang đối chiếu hồ sơ.

Một người đọc, một người ghi.

Âm thanh đứt quãng truyền tới tai nàng.

“Trong miệng và mũi có tro khói… đầu cháy đen… mặt cháy sạm… miệng mắt hơi mở…”

“Da thịt co rúm… tay chân hơi co quắp…”

“… kết luận khám nghiệm: chết do tự thiêu ngoài ý muốn…”

Nghe đến đây, Tần Anh lập tức nhíu mày.

Nàng quay người bước vào gian phòng.

Quả nhiên có hai tiểu lại đang đối chiếu hồ sơ.

Nàng hỏi:

“Các ngươi vừa đọc cái gì?”

Hai tiểu lại quay lại.

Họ đã biết Tạ Tinh Lan dẫn Vân Dương Huyện Chủ tới nha môn, nên vội đứng dậy hành lễ.

Một người đáp:

“Bẩm Huyện chủ, tiểu nhân đang đọc biên bản khám nghiệm của một vụ án.

Năm ngày trước, nhị công tử nhà họ Đậu ở thành nam đã tự thiêu trong biệt viện của mình.

Lúc đó lửa cháy rất lớn, Kim Ngô Vệ tuần thành là những người tới đầu tiên…”

Người này còn chưa nói xong, Tần Anh đã bước tới xem hồ sơ.

Càng đọc, sắc mặt nàng càng trầm xuống.

“Vụ án này đã định án chưa?”

Tiểu lại đáp:

“Chưa. Nhưng ngày mai sẽ định án.

Đến lúc đó sẽ báo Đậu gia tới nhận thi thể.”

…

Khi Tạ Tinh Lan quay lại, hắn thấy Tần Anh đang đứng trước bàn của hai tiểu lại, sắc mặt nặng nề như nước.

Hắn hỏi:

“Có chuyện gì?”

Tần Anh quay đầu nhìn hắn.

“Không cần đi hỏi nữa.”

Nàng chỉ vào hồ sơ trên bàn.

“Ở đây đã có một vụ án mạng đáng nghi rồi.”