Chương 48: Chân Hung Lộ Diện

Bộ truyện: Bùi Gia Có Nữ Bổ Khoái (Phá Án)

Tác giả: Tư Mã Lan Lan

Dạ Phong chỉ cảm thấy chuyện này quá mức hoang đường, tay siết chặt chuôi kiếm hơn:

“Ngươi nói bậy! Ta sao có thể là Ân gia tiểu lang quân được!”

“Ngươi không thử xem, trên bắp chân có một vết sẹo chăng?”

Dạ Phong toàn thân chấn động, tứ chi dần tê dại. Hắn cúi đầu nhìn bắp chân mình — nơi đó quả thực có một vết sẹo.

Vết sẹo này từ khi hắn có ký ức đã tồn tại. Nếu không phải Hoắc Nguyên Hối đặc biệt nhắc đến, hắn cũng chẳng để ý đặc điểm này lại trùng khớp với Ân tiểu lang quân.

Hoắc Nguyên Hối tiếp tục truy hỏi:

“Quả nhiên là có. Vậy ngươi còn nhớ vết sẹo này từ đâu mà có không?”

Dạ Phong cố sức hồi tưởng… nhưng hắn hoàn toàn không có ấn tượng.

Chuẩn xác mà nói, ký ức trước bảy tuổi — hắn hoàn toàn trống rỗng.

Hoắc Nguyên Hối hơi buông tay áo, chợt nắm lấy cổ tay cầm kiếm của Dạ Phong. Thực ra hắn cũng không có mười phần nắm chắc, lần này chẳng qua là liều mình đánh cược một phen.

Dạ Phong cùng Khoái Thủ Kiếm đều là người của Xích Hỏa Bang. Uông Dĩnh từng nói, những chuyện Ứng Lãm kể về Ân tiểu lang quân khi còn nhỏ đều chính xác — điều đó cho thấy, Xích Hỏa Bang rất có khả năng chính là thế lực năm xưa đã bắt cóc hắn.

Ân tiểu lang quân rất có thể lớn lên trong bang này. Lần tới Anh Sơn, Ứng Lãm diễn kịch tinh thông, Khoái Thủ Kiếm võ nghệ cao cường, còn Dạ Phong tuy đi theo Đới Cẩn, nhưng võ công và trí tuệ đều không nổi bật.

Hắn liền đánh cược — Xích Hỏa Bang sẽ không phái một kẻ hoàn toàn vô can tới đây. Lại dựa theo tuổi tác của Dạ Phong mà suy đoán, trong đầu hắn nảy ra một suy đoán táo bạo.

May thay… hắn đã cược đúng!

Ký ức trong đầu như bị khoét mất một mảnh. Dạ Phong càng nghĩ càng đau đầu, tay trái đập mạnh lên trán, trong phút chốc tâm thần đại loạn, kiếm trong tay cũng suýt không giữ nổi.

Hoắc Nguyên Hối nhân cơ hội dùng lực siết mạnh — Dạ Phong chỉ cảm thấy cổ tay như muốn vỡ vụn. Hắn lập tức co tay kia, tung một khuỷu đánh về phía đối phương. Dạ Phong đau đớn, trường kiếm rơi xuống, lảo đảo lùi mấy bước.

Đúng lúc này, Bành Tuyên chạy tới, một cước đá ngã Dạ Phong, tay cầm Tú Xuân đao đứng thẳng như tùng, hỏi:

“Nguyên Hối, có sao không?”

Hoắc Nguyên Hối lắc đầu:

“Không ngại.”

Tào Hổ hưng phấn kêu lên:

“Bành chưởng sứ!”

Cục diện đột nhiên xoay chuyển. Khoái Thủ Kiếm thầm kêu không ổn, định tiến tới bên Dạ Phong, nhưng Bùi Sương như một bức tường chắn ngang đường hắn.

Nàng mỉm cười:

“Hiện giờ, chúng ta quả thật không chỉ có hai người nữa rồi.”

Khoái Thủ Kiếm lòng nóng như lửa đốt. Một mình Bùi Sương đã khó đối phó, nay lại thêm Bành Tuyên — hắn biết rõ người này, từng truy tra hắn suốt thời gian dài, cực kỳ khó dây dưa.

“Ngươi ngoan ngoãn đầu hàng, hay để ta phí chút công phu bắt ngươi quy án?” Bùi Sương hoạt động gân cốt.

Khoái Thủ Kiếm biết rõ, luận võ lực thì không thể thoát thân, liền chuyển sang lời khác:

“Truyền nhân Cửu La đao lại cam tâm làm một tiểu bộ khoái vô danh, thật là làm nhục sư môn.”

“Thanh đao này… nổi danh lắm sao?” Bùi Sương nâng đao lên cân thử. Thân đao trầm nặng, được rèn từ huyền thiết thượng hạng, trên thân khắc chín hình Tu La — vì vậy gọi là Cửu La đao.

“Cửu La đao?” Bành Tuyên cũng hơi kinh ngạc.

“Bành chưởng sứ cũng từng nghe qua?”

“Có nghe sư phụ nhắc sơ.” Bành Tuyên nhớ rõ, người cuối cùng sử dụng Cửu La đao đã biến mất khỏi giang hồ hơn hai mươi năm trước.

Khoái Thủ Kiếm cười lạnh:

“Người truyền đao cho ngươi, chẳng lẽ chưa từng nói Cửu La đao của Tiêu Dao môn năm xưa oai danh đến mức nào sao?”

“Không. Ta cũng không muốn biết.” Bùi Sương biết hắn đang kéo dài thời gian, tìm cơ hội thoát thân — nhưng nàng đã mất kiên nhẫn.

Cánh tay nàng khẽ động, đao thế đột ngột biến hóa, hóa thành muôn vàn hàn quang chém tới. Khoái Thủ Kiếm vội vàng giơ kiếm chống đỡ, liên tiếp lùi lại.

Ánh mắt Bùi Sương sắc lạnh:

“Ngươi nói quá nhiều.”

Đao phong hung mãnh, hắn chợt cảm thấy ngực đau nhói, miệng trào vị tanh — đã bị nội thương.

Hôm nay… hắn coi như xong!

Khoái Thủ Kiếm biết không thể thoát, xoay người lướt tới bên Ứng Lãm. Ứng Lãm tưởng hắn định cứu mình, vội đứng thẳng người — nào ngờ thứ hắn nhận được lại là tuyệt chiêu của Khoái Thủ Kiếm.

Ánh kiếm mềm lóe lên như hàn tinh — Ứng Lãm trợn mắt, ngã ngửa ra sau.

“Đáng chết!” Bùi Sương mắng một tiếng — hắn lại dám giết người diệt khẩu ngay trước mặt nàng!

Nàng không còn giữ sức, chiêu chiêu đoạt mệnh. Thế đao sắc bén khiến Khoái Thủ Kiếm nhanh chóng bại trận, tay chân đều trúng đao, máu chảy như suối.

Bành Tuyên vội nói:

“Lưu hắn một mạng! Trên người hắn còn án cần kết.”

Bùi Sương xoay người, lặng lẽ thu đao:

“Biết rồi, đã chừa cho hắn một hơi.”

Khoái Thủ Kiếm trước khi hôn mê, cảnh tượng cuối cùng hắn nhìn thấy chính là bóng lưng của Bùi Sương. Truyền nhân Cửu La đao — quả thật mang phong thái năm xưa của người ấy.

Nàng bước tới, dừng chân nhìn một lát. Dạ Phong ôm đầu, chìm trong đau đớn, còn Hoắc Nguyên Hối đang ấn huyệt trên tay hắn để giúp giảm bớt cơn đau.

“Hắn làm sao vậy?”

“Bị Nhiếp Hồn Tán khống chế, mất đi một phần ký ức, hơn nữa từ thuở nhỏ đã liên tục bị dùng thuốc. Một khi hắn cố nhớ lại phần ký ức trống rỗng đó, sẽ đau đầu như búa bổ — giống như hiện giờ.”

“Xích Hỏa Bang lại còn có liên hệ với Thiên Tri giáo sao?” Bùi Sương càng lúc càng mơ hồ. Nghe ra, Xích Hỏa Bang dùng Nhiếp Hồn Tán còn sớm hơn nữa. “Chuyện này tạm gác lại. Vậy Xích Hỏa Bang và Ân Vinh có quan hệ gì?”

Nàng lại hỏi:

“Uông Dĩnh tiên sinh, Ân lão bá, hai vị có thể xác nhận Dạ Phong chính là Ân tiểu lang quân chứ?”

Đừng lại là kẻ giả mạo.

Uông Dĩnh lau nước mắt:

“Chắc là đúng… ta tuy không dám khẳng định mười phần, nhưng cũng có tám chín phần. Cảm giác hắn mang lại cho ta rất quen thuộc, dung mạo cũng giống phụ mẫu ruột của hắn.”

“Bắt cóc Ân tiểu lang quân có thể coi là nhiệm vụ, nhưng vì sao lại nuôi lớn hắn?” Bùi Sương nghi hoặc, liếc nhìn Dạ Phong. “Hắn có thể nói chuyện không?”

Hoắc Nguyên Hối đáp:

“Có thể. Ta đã khống chế tình trạng của hắn.”

Cơn đau trong đầu Dạ Phong dần dịu lại. Hắn mở mắt, nghe Bùi Sương hỏi:

“Ngươi đã lớn lên như thế nào? Vì sao lại trở thành thị vệ của Đới Cẩn?”

Dạ Phong mồ hôi lạnh rịn đầy trán:

“Từ khi có ký ức, ta đã sống trong Xích Hỏa Bang, do Nghiêm trưởng lão nuôi dạy. Từ nhỏ ta đã biết những gì mình học khác với người khác — không phải là sát nhân chi thuật, chỉ là quyền cước đơn giản. Ta muốn học võ công cao thâm, nhưng trưởng lão chưa từng dạy.”

Cứ như vậy, hắn ở trong bang mười lăm năm. Năm năm trước, Nghiêm trưởng lão giao cho hắn một nhiệm vụ — đến bên cạnh Đới Cẩn. Không nói rõ phải làm gì, hắn chỉ lặng lẽ dùng năm năm để trở thành tâm phúc của Đới Cẩn.

“Cho đến mấy ngày trước, trưởng lão truyền tin, nói thời cơ đã đến, bảo ta báo tin Ân gia mẫu tử xuất hiện tại Anh Sơn cho Đới Cẩn, rồi theo hắn tới đây. Khi đến nơi sẽ có người tiếp ứng. Ta từng gặp Khoái Thủ Kiếm Đoạn Phi trong bang, biết hắn chính là người phối hợp.”

“Các ngươi tới đây rốt cuộc vì mục đích gì?”

Dạ Phong lắc đầu:

“Ta không rõ. Trong thư chỉ nói ta phối hợp với Đoạn Phi. Nhiệm vụ cụ thể, chỉ có hắn biết.”

Bùi Sương lạnh giọng:

“Là ngươi giết Đới Cẩn, đúng không?”

Dạ Phong sững lại — dường như không ngờ nàng biết — rồi gật đầu.

“Không phải vì Nhiếp Hồn Tán sao?” Ân lão bá cùng Uông Dĩnh đều hoang mang.

“Muốn dùng Nhiếp Hồn Tán phải kèm theo tiếng chuông, nhưng chúng ta không hề nghe thấy. Hơn nữa, nếu trộn trong hương liệu, dược hiệu sẽ giảm mạnh, ít nhất cần nửa khắc mới phát tác. Thời gian Đới Cẩn bọn họ vào phòng quá ngắn.” Bùi Sương nhặt thanh kiếm trên đất lên.

“Thanh này là của Dạ Hàn. Còn thanh trong tay Đới Cẩn — mới là của ngươi.”

Đối với người luyện võ, một thanh kiếm có thể nói lên rất nhiều điều.

Cách dùng kiếm, cách cầm kiếm của mỗi người đều khác nhau, dấu vết lưu lại trên kiếm cũng khác. Dù ban đầu là hai thanh kiếm giống hệt nhau, sau khi qua tay hai người khác nhau, chúng cũng sẽ trở nên khác biệt.

Khi khám nghiệm thi thể Dạ Hàn, nàng phát hiện vị trí chai sạn trên tay hắn không khớp với chỗ mòn trên chuôi kiếm. Hơn nữa, nàng từng thấy hai người xuất chiêu — Dạ Hàn dùng kiếm như đao, thường chém mạnh, nên thân kiếm có vết mẻ; còn Dạ Phong giỏi đâm, nên mũi kiếm mòn nhiều hơn.

Vì vậy, lời Dạ Phong nói — rằng Đới Cẩn phát điên cướp kiếm của Dạ Hàn — hoàn toàn không hợp lý.

“Ngươi đã nói dối.” Bùi Sương chậm rãi nói ra suy đoán.

“Lúc đó, ngươi đứng phía sau Đới Cẩn, đột ngột rút kiếm cắt cổ hắn. Nhân lúc Dạ Hàn sững sờ, ngươi cũng giết luôn hắn. Sau đó, ngươi đổi thanh kiếm dính máu với của Dạ Hàn.”

Sở dĩ nàng chưa vạch trần sớm là vì tin mình có thể khống chế hắn, đồng thời muốn xem hắn thuộc phe nào. Không ngờ hắn cũng là người Xích Hỏa Bang, suýt nữa khiến Hoắc Nguyên Hối lâm nguy.

Dạ Phong cúi đầu:

“Đúng… ngươi nói không sai. Đây cũng là nhiệm vụ họ giao cho ta. Khi đến đây, Đoạn Phi đã biết Ân lão bá và Uông tiên sinh đang báo thù, nên bảo ta án binh bất động, đến thời khắc cuối cùng thì giết Đới Cẩn. Hắn nói — Đới Cẩn nhất định phải chết trong tay ta.”

“Trước đây ta không hiểu vì sao… nhưng bây giờ, ta hiểu rồi.”

Hắn không phải kẻ ngu. Chỉ cần suy nghĩ kỹ, liền hiểu được. Đôi mắt đỏ lên, nước mắt nam nhi rơi xuống.

Ân lão bá nghẹn giọng an ủi:

“Không sao… tiểu lang quân còn sống là tốt rồi… còn sống là tốt rồi…”

Truyện được dịch đầy đủ tại mebongbom.com

Uông Dĩnh lau nước mắt, lại hướng Hoắc Nguyên Hối hành lễ:

“Vẫn chưa cảm tạ ơn cứu mạng của Hoắc đại nhân.”

“Uông tiên sinh quá lời. Đó chỉ là bổn phận làm quan.”

Uông Dĩnh lặng lẽ nhìn hắn:

“Hoắc đại nhân… thật sự rất giống A Vinh. Có thể cùng ta nói riêng vài câu không?”

“Được.”

Hai người bước tới dưới gốc du già. Phía trước chính là vực sâu không đáy. Trường sam trắng ngà bay phần phật trong gió, Uông Dĩnh tựa như tiên nhân.

“Hoắc đại nhân… có thể cho ta ôm một cái không?”

Hoắc Nguyên Hối không ngờ hắn lại nói vậy. Hắn chợt ngẩng đầu — trong khoảnh khắc đó, dường như đã hiểu ra điều gì.

“Ân phu nhân?”

Uông Dĩnh mỉm cười.

Thảo nào Ân phu nhân chưa từng lộ diện…

Thảo nào Uông Dĩnh biết nguồn gốc món đồ chơi kia…

Thảo nào Ân phu nhân và Ân tiểu lang quân lại không thân cận…

“Được.” Hoắc Nguyên Hối không thể từ chối.

Uông Dĩnh biết mình không nhìn lầm người. Trong mắt hắn không có khinh miệt, cũng không có chán ghét. Hắn tin — bí mật này, hắn sẽ giữ kín.

Khi dang tay ôm, Uông Dĩnh lại có chút sợ hãi — sợ thân thể trẻ tuổi trước mắt sẽ tan biến như vô số giấc mộng trước kia.

Bà ôm rất nhẹ… như chạm vào mây khói. Trước mắt dần mờ đi — dung mạo kia như biến thành người năm xưa.

A Vinh… ta nhớ chàng.

“Hoàng kim… ở trong Thiên Vương.”

Nói xong, Uông Dĩnh dùng sức đẩy Hoắc Nguyên Hối về phía trước.

Còn bà — vén áo, xoay người, nhảy xuống vực sâu vạn trượng.

Uông Dĩnh không hối hận.

Cuối cùng… cũng có thể tuẫn theo Ân lang của bà.

“Không——” Hoắc Nguyên Hối thậm chí không kịp nắm lấy nửa mảnh tay áo.

Mọi người chứng kiến biến cố này đều kinh hãi, hoàn toàn không hiểu vì sao Uông Dĩnh lại tự vẫn.

Bùi Sương đỡ lấy Hoắc Nguyên Hối:

“Không phải lỗi của ngươi… hắn đã quyết ý ra đi rồi.”

“Hắn nói… hoàng kim ở trong Thiên Vương.” Hoắc Nguyên Hối ngẩn ngơ nhìn xuống vực sâu không thấy đáy. Lần đầu tiên, Bùi Sương không thể đọc được cảm xúc của hắn.

Sau đó, bọn họ tìm thấy số hoàng kim ấy trong gian tạp phòng.

Nhưng không phải mấy con rối gỗ — mà là chiếc án bàn tầm thường kia. Trên mặt bàn chạm khắc tượng Thiên Vương, lớp gỗ bên ngoài chỉ là ngụy trang. Khi đập vỡ lớp gỗ, bên trong là khối đặc — ánh vàng rực rỡ của hoàng kim.

Ân Vinh tâm tư cẩn mật, sớm đoán mình đã bị bán đứng, nên giấu đi số vàng này, vốn định làm vốn liếng đàm phán.

Chỉ tiếc… hắn không ngờ đám người kia lại tàn nhẫn đến vậy — thà không cần vàng, cũng quyết lấy mạng hắn.

Hai mươi năm sau, số hoàng kim này mới lại được thấy ánh mặt trời.

Bành Tuyên nhìn khối vàng lớn, cười nói:

“Ở đây cũng chẳng có ai ngoài chúng ta. Hay là chia nhau số vàng này, nửa đời sau ăn mặc không lo nữa?”

Bùi Sương nghe ra ý trêu đùa trong lời hắn:

“Đừng đùa nữa, Bành đại ca. Số vàng này… thật khó xử lý.”

Giao nộp quốc khố ư?

Như vậy tất phải minh oan cho Ân Vinh. Nhưng năm xưa hắn bị vu tội tham ô, mọi chuyện được che giấu kín kẽ — thế lực đứng sau tuyệt đối không tầm thường.

Hơn nữa, họ không có chứng cứ để lật án. Số vàng này hoàn toàn có thể bị coi là tang vật vừa được tìm thấy — vẫn không thể rửa sạch oan khuất cho Ân Vinh.

Uông Dĩnh chính là vì nghĩ thông điều này, mới dứt khoát nhảy xuống vực.

Ánh mắt Bùi Sương và Hoắc Nguyên Hối giao nhau, đồng thanh:

“Không nộp.”

Sau một thoáng im lặng, cả ba bật cười.

Sự xuất hiện của Xích Hỏa Bang cho thấy kẻ đứng sau không chỉ có thế lực triều đình, mà còn có thế lực quan phủ. Hiện nay địch ở trong tối, ta ở ngoài sáng — chưa phải lúc giao ra hoàng kim.

Bành Tuyên nghiêm giọng:

“Chuyện này chỉ có thể âm thầm điều tra. Nếu không, hai người các ngươi đều sẽ rước họa sát thân.” Hắn ở Kính Y Ty nhiều năm, hiểu rõ sự hiểm ác chốn quan trường hơn họ.

“Chúng ta hiểu.” Bùi Sương ra tay khôi phục lại án bàn như cũ — để số vàng bị chôn vùi này tiếp tục ngủ yên.

Sẽ có một ngày… nó lại thấy ánh sáng.

Đá vụn được dọn sạch. Người trên núi — kẻ nên chôn thì chôn, kẻ nên giam thì giam.

Trước khi nhảy vực, Uông Dĩnh đã nhận hết cái chết của Phan Tơ Vân và Tề Càn về mình. Họ cũng không có chứng cứ trực tiếp chứng minh Ân lão bá ra tay.

Nghi tội tòng vô — vì vậy Ân lão bá chỉ bị định là đồng phạm, nhiều nhất giam giữ vài tháng.

Khoái Thủ Kiếm và Dạ Phong được giao cho Bành Tuyên xử lý. Tề Khôn vì bắt giữ con tin cũng phải trả giá tương ứng — chờ đợi hắn là tử lao Nam Giang phủ.

——

Trước gian tạp phòng, chỉ còn Bành Tuyên và Hoắc Nguyên Hối. Hai người dường như đang bàn bạc điều gì.

Hoắc Nguyên Hối lấy ra một tờ giấy đưa cho hắn.

“Đây là… thật sự có thứ này sao?” Bành Tuyên nhìn nội dung trên giấy, không khỏi trợn mắt.

“Uông tiên sinh trước khi nhảy vực đã nhét vào người ta.” Hoắc Nguyên Hối khi phát hiện danh sách này, trong lòng chấn động.

“Đây là thứ họ dùng mạng đổi lấy.”

“Ta còn tưởng chỉ là lời đồn.”

“Xích Hỏa Bang muốn chính là thứ này.”

Bành Tuyên gật đầu:

“Đúng vậy. So với hoàng kim… thứ này còn đáng sợ hơn.”

Hoắc Nguyên Hối nhìn về phía trước — Bùi Sương đang xuyên qua hành lang đi tới. Bành Tuyên vội cất tờ giấy, liếc nhìn hắn:

“Ngươi định khi nào nói cho nàng biết?”

“Nàng quá thông minh, ngươi không giấu nổi đâu.”

Hoắc Nguyên Hối khẽ cười:

“Ta biết.”

Đang nói, Bùi Sương đã đến trước mặt họ, tò mò hỏi:

“Đá đã dọn xong rồi, có thể lên đường. Hai người đang nói gì thế?”

“Đang khen ngươi thông minh.” Bành Tuyên giơ ngón tay cái, lại tiếp tục dụ dỗ,

“Bùi muội tử, thật không cân nhắc vào Kính Y Ty làm việc sao? Chỗ chúng ta không phân nam nữ, cũng có nữ chưởng sứ, hơn nữa rất thiếu ngỗ tác!”

“Không muốn.” Kính Y Ty ngoài điều tra án giang hồ, còn trực tiếp nghe lệnh hoàng đế, giám sát bách quan. Quyền lực tuy lớn, nhưng danh tiếng không tốt — toàn làm chuyện đắc tội người khác. Nàng còn muốn sống thêm vài năm, hiếu thuận với mẫu thân. Ngoài việc y phục đẹp hơn bộ nha sai của nàng, thì chẳng có gì hấp dẫn.

Bành Tuyên ôm ngực, làm bộ đau lòng:

“Lời này của Bùi muội tử thật khiến ta tổn thương.”

Bùi Sương: …

Nàng cuối cùng cũng hiểu vì sao Hoắc Nguyên Hối ngày càng “diễn sâu” — hóa ra là học từ người này.

Bành Tuyên cười xong, nhanh chóng nghiêm mặt:

“Được rồi, không đùa nữa. Ta lần này lên núi tiếp ứng các ngươi — một là để bắt Khoái Thủ Kiếm, hai là vì hôm qua lại có một nữ tử mất tích. Hạ tri phủ càng thêm lo lắng, nhờ ta lên núi mau chóng cứu các ngươi.”

“Cụ thể ra sao, nói nghe xem.” Sắc mặt Bùi Sương lập tức nghiêm lại.