Chương 40: Ai đánh?

Bộ truyện: Quá Phận Hoang Dã

Tác giả: Điểu Tùng Mễ

“Con không biết à?” Phó Vân có chút kinh ngạc.

Sương Tự phản ứng rất bình thản: “Không ai nói với con.”

“Sao Thôi Ninh lại không thông báo cho con chuyện lớn như vậy chứ.” Phó Vân vội gọi người đi chuẩn bị đồ dinh dưỡng, “Ông ấy vẫn còn ở bệnh viện, bây giờ con lập tức qua đó thăm đi.”

“Không muốn đi.” Sương Tự cúi đầu, thờ ơ ăn cá, “Con có đến thăm thì ông ấy cũng chẳng khỏe lên được.”

Lưu ý nhỏ từ châm (mẹ bông bom): Mọi chương truyện mới đều được cập nhật đầy đủ nhất tại mebongbom, chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.

“Đứa trẻ này.” Phó Vân nói, “Con muốn để người ta nói chúng ta dạy hư con à?”

Lúc này Sương Tự mới đặt đũa xuống, thỏa hiệp đứng dậy.

Lúc dì Vương tiễn cô ra cửa, lo lắng lải nhải: “Lát nữa gặp ông nội con, phải biểu hiện cho tốt, miệng ngọt một chút, nói mấy câu dễ nghe.”

Sương Tự không ôm bất kỳ kỳ vọng nào với chuyện này: “Miệng có ngọt hơn nữa thì có ích gì, con có nói đến hoa rơi đầy trời, ông ấy cũng sẽ không thích con.”

Dì Vương đứng ở cửa nhìn theo, thấy cô lên xe, lặng lẽ thở dài: “Một cô gái tốt như vậy, sao lại không được thương chứ.”

Về nước hơn một tháng, Sương Tự vẫn chưa từng gặp ông nội.

Ông nội chưa bao giờ xem cô là cháu gái đối đãi, nên cô cũng chẳng nợ gì. Tình cảm giữa hai ông cháu họ thậm chí còn không bằng người xa lạ không quen biết. Ít nhất người xa lạ sẽ không ghét cô.

Lần này đến, thuần túy chỉ là vì giữ thể diện cho đẹp mà thôi.

Cả một tầng bệnh viện đều đã được dọn sạch, lúc Sương Tự đi lên, vừa khéo gặp Tống Nhạc Nhan.

Tống Nhạc Nhan vừa thấy cô đã khoanh tay lại, vênh váo hống hách nói: “Ai cho cô đến?”

Sương Tự lười để ý đến cô ta, vượt qua cô ta đi về phía phòng bệnh bên trong.

“Lần trước Thẩm Duật đuổi tôi xuống thuyền, bây giờ cô còn dám xuất hiện trước mặt tôi?” Tống Nhạc Nhan quay đầu gọi người, “Dì Trương, đuổi cô ta ra ngoài!”

Dì Trương đứng bên cạnh do dự, không dám động: “Tiểu thư, chuyện này không được đâu…”

“Tôi nói được là được.” Tống Nhạc Nhan ngang ngược nói, “Bà có đuổi không? Không đuổi thì tôi đuổi cả bà ra ngoài luôn.”

Thân phận của Sương Tự ở nhà họ Tống thật sự quá khó xử, vừa không tính là chủ, cũng không phải khách, khiến thái độ của người làm đối với cô đều rất tế nhị.

Nhưng dù nói thế nào, dì Trương cũng không dám thật sự đuổi cô.

Bà ta tiến thoái lưỡng nan, đúng lúc này, giọng Thôi Ninh vang lên: “Nhạc Nhan, đừng gây chuyện.”

“Con gây chuyện chỗ nào, rõ ràng là cô ta bắt nạt con trước.” Tống Nhạc Nhan thấy sắc mặt Thôi Ninh không vui, hừ một tiếng rồi im miệng.

Thái độ của Thôi Ninh đối với Sương Tự vẫn không nóng không lạnh: “Vào đi.”

Sương Tự xách đồ dinh dưỡng vào phòng bệnh, ông nội Tống đang tựa vào đầu giường, hộ lý đút đồ ăn cho ông.

Cô tỏ ra ngoan ngoãn: “Ông nội, sức khỏe của ông khá hơn chưa ạ?”

“Cháu còn biết ta là ông nội cháu.” Ánh mắt ông nội Tống nhìn cô gần như giống hệt lúc cô còn nhỏ, nghiêm khắc xen lẫn soi mói, “Ta nằm viện nửa tháng rồi, cấp dưới từ hơn mười năm trước còn ngày nào cũng đến thăm, cháu đã đến thăm lần nào chưa?”

Sương Tự thầm nghĩ, con có cần cầu xin ông cất nhắc đâu.

“Cháu không biết chuyện này.”

Mấy chục năm làm chính trị, ông nội Tống vừa mở miệng đã mang theo cảm giác áp bức của người ở địa vị cao: “Cháu không biết, không phải trách nhiệm của người khác. Cháu về nước lâu như vậy, ngay cả nhà cũng chưa từng về một lần.”

Chút ngoan ngoãn kia cô cũng không muốn giả vờ tiếp nữa.

Sương Tự biết tốt nhất mình không nên tranh luận, chẳng có ý nghĩa gì, nhưng vẫn tranh luận: “Cũng không phải trách nhiệm của cháu. Cháu không có bản lĩnh tiên tri.”

Tống Nhạc Nhan đứng bên cạnh đổ thêm dầu vào lửa: “Ông nội, ngày nào cô ta cũng chạy đến nhà họ Thẩm xum xoe, trong mắt làm gì có chúng ta chứ.”

Sương Tự lạnh lùng nhìn cô ta một cái. Tống Nhạc Nhan cảm thấy cô lại muốn tát mình.

Giọng điệu Sương Tự bình tĩnh, khá có ý chỉ dâu mắng hòe: “Ai nuôi tôi lớn, tôi cũng sẽ xum xoe với người đó.”

Ông nội Tống nghe hiểu, lạnh lùng hừ một tiếng: “Miệng lưỡi cháu cũng sắc bén hơn rồi đấy. Nhạc Nhan nói lần trước cháu đánh nó?”

Sương Tự không phủ nhận: “Đánh rồi.”

Ông nội Tống không hề báo trước, giơ tay tát cô một cái.

Hộ lý đang bưng bát bị dọa đến ngẩn người. Mặt Sương Tự bị đánh nghiêng sang một bên, trên làn da trắng như sứ nhanh chóng nổi lên một mảng đỏ.

Cả đời ông nội Tống làm quan ở chức vị cao, giọng nói vừa trầm xuống đã mang theo khí thế sắc bén: “Đánh Nhạc Nhan ở nơi công cộng, cháu đánh vào mặt ai? Bản thân tâm địa bất chính, gây ra bao nhiêu chuyện thị phi, ba cháu đưa cháu ra nước ngoài là để cháu tự kiểm điểm, để cháu học ngoan hơn, cháu đã học được gì? Nhà họ Thẩm dung túng cháu, không dạy dỗ cháu cho đàng hoàng, đó là vì hành vi của cháu ở bên ngoài, làm mất mặt đều là nhà họ Tống chúng ta!”

Tống Nhạc Nhan đứng bên cạnh hả hê: “Tôi đã nói rồi, cái tát này tôi nhất định sẽ trả lại cô!”

Cả bên mặt trái của Sương Tự đều đau rát. Cô lớn đến từng này, những cái tát phải nhận đều đến từ những người thân trên danh nghĩa của cô.

Truyện được dịch đầy đủ tại mebongbom.com

Cô không khóc, thậm chí ngay cả cảm giác tủi thân cũng không sinh ra nổi, chỉ cảm thấy phiền chán.

“Người làm nhà họ Tống mất mặt không phải là cháu, mà là Tống Nhạc Nhan. Nếu ông để ý thể diện nhà họ Tống như vậy, khâu miệng cô ta lại sẽ nhanh hơn đấy.”

“Lão Trịnh, sao ông lại đến đây.”

Cụ ông nhà họ Trịnh đã hơn tám mươi tuổi, chống một cây gậy đầu rồng, mái tóc hoa râm đội một chiếc mũ lưỡi trai màu đen, tinh thần quắc thước, đôi mắt sáng như đuốc.

Tuy ông đã sớm rút khỏi tuyến đầu, nhưng sức ảnh hưởng trong giới chính trị vẫn kéo dài đến tận hôm nay, ai gặp cũng phải kính cẩn gọi một tiếng cụ Trịnh.

“Nghe nói tim ông phải phẫu thuật, đương nhiên tôi phải đến thăm rồi.”

“Chỉ là một ca phẫu thuật nhỏ thôi.” Thái độ ông nội Tống hòa nhã, “Tổ Diệp cũng đến à.”

Trịnh Tổ Diệp vừa vào đã nhìn chằm chằm vào Sương Tự, ánh mắt ấy giống như rắn độc, khiến Sương Tự cảm thấy khó chịu.

Cô đứng bên cạnh, cố làm mình không có cảm giác tồn tại. Đợi hai ông cụ hàn huyên gần xong, cô tìm một cơ hội, nhân lúc không ai chú ý thì mở cửa chuồn ra ngoài.

Trịnh Tổ Diệp âm hồn không tan bám theo sau cô: “Tối hôm đó cô ngủ với Nhạc Tử Phong rồi à?”

“Quả nhiên là anh.”

“Không phải tôi thì còn là ai.” Trịnh Tổ Diệp không lấy làm nhục, trái lại còn xem đó là vinh, tiện miệng chửi Nhạc Tử Phong mấy câu thô tục vì đã nẫng tay trên, “Cái bẫy tôi tốn bao công sức bày ra, cuối cùng lại để hắn hưởng lợi.”

Nhạc Tử Phong?

Liên quan gì đến anh ta?

Người nhà họ Tống ở ngay gần đó, Trịnh Tổ Diệp không dám động tay động chân, chỉ chặn đường cô, hạ thấp giọng nói: “Tống Sương Tự, cô bớt giả vờ trong sáng trước mặt tôi đi. Hoặc là để tôi chơi đùa một chút, hoặc là tôi nói với anh cô rằng cô đã qua lại với anh em tốt của anh ta. Chẳng phải anh ta muốn xử chết tôi sao? Tôi lại muốn xem thử, anh ta có xử anh em tốt của mình trước không.”

Sương Tự ghê tởm anh ta đến cực điểm: “Chuyện anh bỏ thuốc tôi, anh tưởng anh tôi sẽ tha cho anh à?”

“Cô đi nói đi.” Trịnh Tổ Diệp có chỗ dựa nên không hề sợ hãi, ghé đến bên tai cô, âm u nói, “Tôi động vào cô, nhiều nhất cũng chỉ bị đánh một trận. Nếu chuyện này làm lớn lên, loại người chết cũng phải giữ thể diện như ông nội cô, vì danh tiếng nhà họ Tống các cô, chắc chắn sẽ bắt cô gả cho tôi.”

“Còn tôi ấy à, chỉ là muốn chơi đùa với cô thôi, kéo đến kết hôn thì phiền phức quá.”

Sương Tự cắn chặt răng.

Cô biết lời Trịnh Tổ Diệp nói là thật.

Nếu chuyện này truyền ra ngoài, nhà họ Tống sẽ không tiếc tất cả để bảo toàn danh tiếng của họ. Cách tốt nhất chính là biến vụ bê bối này thành một chuyện vui.

Tối hôm đó vốn chẳng liên quan nửa xu đến Nhạc Tử Phong, không thể để Nhạc Tử Phong phải chịu oan ức câm lặng này mà bị ép cưới cô được. Anh ta oan chết mất.

Hạ Đình Châu? Đừng nghĩ nữa. Đừng nói bọn họ không xảy ra quan hệ, cho dù thật sự đã làm, Hạ Đình Châu cũng không thể chịu trách nhiệm với cô.

Trên thực tế, tối hôm đó chẳng có chuyện gì xảy ra cả, nên cuối cùng hoặc là bị cụ Trịnh xử nhẹ nhàng, đè chuyện này xuống; hoặc là để Trịnh Tổ Diệp cưới cô cho có một lời giải thích.

Với cô mà nói, đó chính là một thế cờ chết.

Cổ tay bị nắm lấy, có người kéo cô từ trước mặt Trịnh Tổ Diệp ra sau lưng. Cô ngẩng đầu lên, nhìn thấy bóng lưng Thẩm Duật, giống như rất nhiều khoảnh khắc khi còn nhỏ.

“Cút.” Thẩm Duật lạnh lùng nói, “Đừng ép tôi đánh cậu ngay trước mặt ông nội cậu.”

“Chỉ nói hai câu thôi, nhìn anh căng thẳng chưa kìa.” Trịnh Tổ Diệp bày ra vẻ chẳng biết sợ là gì. Trước khi đi, hắn nhìn Sương Tự một cái đầy ẩn ý.

“Suy nghĩ cho kỹ, tôi đợi cô.”

Đợi Trịnh Tổ Diệp vào phòng bệnh, Thẩm Duật mới quay người lại, hỏi cô: “Hắn bảo em suy nghĩ chuyện gì?”

Trong đầu Sương Tự rối loạn vô cùng, nói lấp lửng: “Thì vẫn là những chuyện đó.”

Đáy mắt Thẩm Duật thoáng hiện vẻ u ám, nhưng giọng điệu nói chuyện với cô vẫn dịu dàng: “Đừng để ý đến hắn.”

Sương Tự cúi đầu, không biết đang nghĩ gì.

“Nghe thấy chưa?” Thẩm Duật nói.

Cô gật đầu: “Em biết rồi.”

Ánh mắt Thẩm Duật rơi trên bên mặt trái sưng đỏ của cô, hơi khựng lại.

Lúc này Sương Tự mới nhớ ra chuyện đó. Bị Trịnh Tổ Diệp làm phiền đến mức cô quên cả cơn đau trên mặt.

Cô theo bản năng muốn nghiêng mặt tránh đi, nhưng ngón tay Thẩm Duật đã đỡ lấy cằm cô, xoay mặt cô trở lại.

“Ai đánh?”

Vốn dĩ không thấy tủi thân, nhưng vừa đối diện với ánh mắt anh, mũi Sương Tự lại cay xè.

“Ông nội em.”