Chương 34: Phim trường – “Anh lạnh lùng hay không, em không biết sao?”

Bộ truyện: Mắc Kẹt Trong Đêm Xuân

Tác giả: Vương lục

Hoắc Khởi Quân thật sự phải thở dài trước “não yêu đương” của cô.

Hít sâu một hơi, anh hỏi:

“Vậy bây giờ hai người định đi à? Không ở lại ăn thêm với bọn tôi một lúc sao?”

Hạ Tranh lắc đầu.

Vô tình liếc thấy ánh mắt đắc ý của Trình Họa, cô chợt nhớ ra điều gì, nghiêng người ghé sát mặt anh, nhỏ giọng:

“Anh ăn với cô ta nhớ cẩn thận, đừng để paparazzi chụp được. Lúc đó ảnh hưởng đến quảng bá phim thì không hay đâu.”

Câu nói này khiến nhịp tim lỡ một nhịp của Hoắc Khởi Quân lập tức bình ổn trở lại.

Anh dở khóc dở cười:

“Em đứng đây đợi tôi à?”

Thấy anh hiểu ý, Hạ Tranh cũng không nói thêm, giống như nhân vật trong phim mỗi lần phản công anh, cô chớp mắt với anh một cái.

Nhưng Hoắc Khởi Quân như bị châm lửa, lập tức chắn trước mặt cô, cúi đầu tiến gần:

“Yên tâm đi, dù tôi và cô ta có bị chụp cũng không ảnh hưởng đến quảng bá phim. Hơn nữa nếu em thật sự lo như vậy, thì đi cùng tôi chẳng phải xong sao?”

“Không được, bạn trai em sẽ để ý.”

Hạ Tranh lập tức trở lại vẻ bình thản thường ngày, không lộ dấu vết kéo giãn khoảng cách với anh.

Chút ám muội nảy sinh từ vai diễn cũng biến mất hoàn toàn. Ánh mắt Hoắc Khởi Quân trở nên sâu thẳm, vốn muốn nói bạn trai cô sớm muộn gì cũng chia tay, cần gì phải để ý như vậy, nhưng nghĩ đến hình tượng của mình trong lòng Hạ Tranh, cuối cùng vẫn không nói ra, chỉ giả vờ như không có gì, phất tay:

“Không có việc gì thì về sớm đi, tối rồi đừng lang thang ngoài đường, nguy hiểm.”

Hạ Tranh lịch sự đáp “Vâng”, rồi đi thẳng ra cửa.

Trình Họa mất hẳn vẻ đắc ý ban nãy, nhưng vì Hoắc Khởi Quân nên không tiện phát tác, chỉ hừ lạnh với Hạ Tranh, rồi nhanh bước theo anh.

Hạ Tranh đứng ở cửa chờ Từ Chiếu Tinh và Tống Hòa ra ngoài, vẻ như không có chuyện gì.

Không ngờ lại gặp An Mộng Nguyên trước.

An Mộng Nguyên cũng đến đây ăn, tay xách một chiếc túi hiệu Gi, nhìn Hạ Tranh từ trên xuống dưới:

“Ồ, ai đây nhỉ? Nam chính của phim mời ăn mà lại không gọi cô à?”

“Ừ, bạn trai tôi không thích.”

“Cô lại có bạn trai mới rồi à?” An Mộng Nguyên càng thêm hả hê:

“Hồi đó nghe điện thoại không phải rất kiêu ngạo sao? Kết quả vẫn không giữ được à?”

Dù không nhắc tên, Hạ Tranh vẫn hiểu cô ta đã mặc định mình bị Ôn Thời Niên đá, rồi lại tìm một người không ra gì.

Hạ Tranh lắc đầu:

“Không đổi, vẫn là người cũ.”

Ngừng một chút, cô nói thêm:

“Tôi muốn chia tay mà anh ấy không chịu, tôi cũng thấy phiền lắm.”

“Vớ vẩn!” Sắc mặt An Mộng Nguyên lập tức thay đổi:

“Bao lâu rồi? Sao anh ta có thể vẫn chưa đá cô?”

Hạ Tranh cảm thấy lúc này vẫn nên giữ thể diện cho Ôn Thời Niên.

Không thì đồn ra ngoài lại thành anh “không được” mất.

“Vậy có khả năng là đối với cô—”

“Vớ vẩn! Cô đi hỏi mấy cô bạn gái trước của anh ta xem, anh ta từng có hứng thú với ai chưa—” Nói đến đây, cô ta chợt nhớ ra điều gì,

“Cô không định nói anh ta có hứng thú với cô đấy chứ? Ha ha, cô căn bản chưa từng quen anh ta đúng không? Tôi nghe nói cô chỉ là công cụ để anh ta phản đòn Mạnh Thời Vy, khiến cô ta mất mặt thôi.”

An Mộng Nguyên càng nghĩ càng đắc ý, cười khẽ:

“Không ngờ cô lại coi mình quan trọng đến vậy.”

“Nếu cô nói vậy thì tôi phải đi làm loạn với anh ấy rồi,” Hạ Tranh bình tĩnh lấy điện thoại ra, bấm số, đợi vài giây, sắc mặt bỗng thay đổi, nũng nịu khóc:

“Anh A Niên ơi, người ta bị nói là công cụ để anh chọc tức người khác…”

An Mộng Nguyên tưởng thật, sợ đến mức giật lấy điện thoại:

“Anh Thời Niên—”

Chưa nói xong, bên kia truyền đến giọng nữ máy móc lạnh lẽo:

“Chúng tôi sẽ gửi thông tin tiêu dùng gần đây đến điện thoại của quý khách… tra cứu cước phí…”

Cô ta lập tức nhận ra mình bị Hạ Tranh lừa.

Mặt đỏ bừng, gằn giọng:

“Hạ Tranh!”

Hạ Tranh cười đến không chịu nổi.

Nghe vậy, cô dần thu lại nụ cười, ánh mắt trầm xuống, hỏi ngược lại:

“Không phải cô không tin sao? Vậy sao còn gọi?”

Không biết có phải ảo giác không, An Mộng Nguyên cảm thấy Hạ Tranh lúc này rất khác.

So với vẻ trầm lặng chín chắn trước đây, giờ đây cô có thêm một chút sắc bén tự tin, không còn là cô gái nhỏ cẩn trọng nữa, như thể phía sau có người chống lưng.

Đầu óc An Mộng Nguyên lập tức hoạt động.

Cô nhớ đến việc Trình Họa vốn không hợp với Hạ Tranh, nhưng lại đột nhiên bị đoàn phim của cô loại bỏ. Trình Họa cho rằng do vận khí kém, có nguồn vốn mạnh hơn chen vào, nhưng An Mộng Nguyên lại cảm thấy rất có thể là do Ôn Thời Niên đứng sau.

Dù sao trong giới này, thứ mà người khác phải tranh giành sống chết, với anh chỉ là một cái phẩy tay.

Nếu không, sao Hạ Tranh dám làm cô mất mặt trắng trợn như vậy?

Nhưng Hạ Tranh không nghĩ nhiều đến thế. Sự mạnh mẽ cô thể hiện chỉ là vô thức từ vai diễn của mình:

“An Mộng Nguyên, cô muốn đóng phim thì cứ tập trung đóng phim, muốn kiếm tiền thì cứ lo kiếm tiền. Đừng không rõ mình muốn gì, đi nịnh nọt lung tung, cuối cùng tự đào hố cho mình cũng không biết.”

An Mộng Nguyên không dám xem thường cô nữa, cũng bắt đầu nghiêm túc với lời nói của cô:

“Ý cô là gì?”

“Người có thể sống sót trong giới này, có ai là đơn giản đâu? Thông minh một chút, đừng vì lấy lòng một bên mà đắc tội bên kia. Đến lúc bên kia muốn ‘giết gà dọa khỉ’, chưa chắc bên cô lấy lòng sẽ bảo vệ cô.”

Hạ Tranh nói câu này không phải vì cô ta, mà là vì Từ Chiếu Tinh. Chỉ cần An Mộng Nguyên không làm bàn đạp cho Trình Họa, một mình Trình Họa cũng khó mà thành chuyện.

An Mộng Nguyên lần đầu tiên nghe Hạ Tranh nói với mình nhiều như vậy, mới nhận ra Hạ Tranh không hề nhút nhát, sợ chuyện như cô vẫn nghĩ, mà ngược lại rất rõ ràng mình muốn gì, chỉ là chưa đến thời điểm then chốt thì không ra tay.

Những lời này của Hạ Tranh rõ ràng là đang nhắc nhở cô.

Cô lập tức hiểu ra điều gì đó — Từ Chiếu Tinh cũng không phải diễn viên bình thường, nếu mình tùy tiện đứng sai phe, chắc chắn sẽ vấp ngã. Và cuối cùng cô cũng tin, người có thể trụ lại trong giới này, không ai là đơn giản.

Nếu lời Hạ Tranh nói là thật, Ôn Thời Niên quen cô đến giờ vẫn chưa chia tay, vậy thì cô hẳn đã nắm được “bậc thang lên mây”. Nhưng Hạ Tranh vẫn giữ được sự bình tĩnh, không hề khoe khoang, ngay cả phong cách ăn mặc cũng vẫn như trước — giản dị, kín đáo, không hề nổi bật.

Nghĩ đến đây, An Mộng Nguyên toát mồ hôi lạnh.

Quả thật đã rất lâu rồi không nghe tin đồn tình cảm nào của Ôn Thời Niên, lần cuối cùng vẫn là với Hạ Tranh.

An Mộng Nguyên lập tức quyết định vạch rõ ranh giới với Trình Họa, nói với Hạ Tranh một câu “Cảm ơn”, rồi quay người rời đi, ngay cả bữa ăn gần ngay trước mắt cũng không tham gia nữa.

Không lâu sau khi cô rời đi, Từ Chiếu Tinh và Tống Hòa cũng đi ra.

Hạ Tranh không hề nhắc đến chuyện vừa rồi, ba người đi dạo một lúc trên phố rồi ai về đường nấy.

Trên đường trở về khách sạn, Hạ Tranh nhận được cuộc gọi của Ôn Thời Niên. Anh dường như vừa về nhà, không gian phía sau yên tĩnh, giọng nói mang theo chút lười biếng dịu dàng:

“Hạ tiểu thư, anh không tìm em, em thật sự chẳng nhớ đến anh chút nào sao?”

Hạ Tranh bình thản đáp:

“Ôn tiên sinh, vừa rồi em gặp bạn gái cũ của anh.”

“Ồ,” anh hoàn toàn không quan tâm,

“Anh đang nói chuyện của em, đừng chuyển chủ đề.”

“Anh không tò mò cô ấy nói gì với em sao?” Hạ Tranh hỏi.

“Không tò mò,” anh dừng lại một chút, “Nhưng anh tò mò em đã nói gì với cô ấy.”

Hạ Tranh định dò xét anh, không ngờ anh lại không đi theo lẽ thường. Với “người cũ” — thứ khiến đa số người e ngại — anh lại hoàn toàn không để ý.

“Em nói anh rất dính người.” Hạ Tranh thử thăm dò.

Ôn Thời Niên bật cười:

“Cô bé à, đừng ở trong phúc mà không biết hưởng. Em đi hỏi xem anh từng dính ai như vậy chưa.”

“Bạn gái cũ của anh cũng nói vậy. Sau đó em nói, em muốn chia tay với anh nhưng anh không chịu, em cũng thấy phiền lắm.” Hạ Tranh vẫn tiếp tục thử anh.

“Thật sự muốn chia tay với anh?” anh hỏi lại.

“Ừ.”

Hạ Tranh im lặng hai giây, rồi dừng bước, nhẹ giọng đáp.

Anh không nói gì.

Truyện được dịch bởi Mẹ Bông Bom!!!

Hạ Tranh nghĩ, với sự kiêu ngạo của anh, nghe câu này chắc sẽ đá cô ngay. Nhưng giọng nói lười biếng của anh bỗng trầm xuống, mang theo chút nguy hiểm:

“Đừng ép anh bây giờ qua đó xử em.”

Hạ Tranh: “……”

Cô gần như có thể tưởng tượng ra biểu cảm khi anh nói câu này, lập tức từ bỏ ý định thăm dò, thuận theo lời anh:

“Nhưng bạn gái cũ của anh nói anh lãnh cảm. Mà em thấy anh hình như cũng không lạnh lùng, hơn nữa… nói chuyện cũng khá ‘mặn’, phẩm chất… cũng bình thường thôi.”

Ôn Thời Niên lại bật cười.

“Vậy em cũng thấy anh nên lạnh lùng với em?”

“Ừ.”

“Rồi chia tay em?”

“Ừ.”

“Em mơ đi,” anh dừng lại một chút,

“Em không phải không hiểu con người anh. Em càng muốn cái gì, anh càng không cho. Nếu em thật sự muốn chia tay, thì cứ bám lấy anh, đến khi anh chán, tự khắc sẽ chia tay.”

Hạ Tranh không nói gì.

Hạ Tranh rơi vào trầm tư ngắn ngủi.

Bỗng thấy lời anh nói cũng không phải hoàn toàn vô lý. Con người anh đầy phản nghịch, càng muốn giữ càng không giữ được. Nghĩ đến chuyện Từ Chiếu Tinh từng nói, cô lại thăm dò:

“Vậy anh thật sự lãnh cảm à?”

Không thì đội ngũ chuyên gia tâm lý của anh là sao?

“Anh lạnh hay không, em không biết sao?” Ôn Thời Niên nghe ra ý trong lời cô, nhưng không vạch trần.

“Vậy anh không có hứng thú với những bạn gái kia, sao còn quen nhiều như vậy?”

Giọng anh vẫn tự nhiên:

“Không quen thì sao biết không có hứng thú?”

Hạ Tranh gần như bị anh thuyết phục, nhưng vẫn chưa chịu bỏ cuộc:

“Vậy sao lại đều không có hứng thú?”

“Vì họ đều bám lấy anh,” anh tuyệt đối không nhắc đến mình, còn tiện thể gài cô:

“Em cứ bám lấy anh nhiều vào, sẽ biết.”

Hạ Tranh: “……”

Cô nửa tin nửa ngờ:

“Thật à?”

“Ừ, mà anh ghét nhất kiểu làm bộ làm tịch. Em có thể thử xem.” Anh lắc ly rượu trong tay, đáp hờ hững.

“Anh không chia tay em, chỉ vì em không làm phiền anh sao?” Hạ Tranh có chút ngạc nhiên.

“Ừ,” anh như đang suy nghĩ,

“Không phiền, còn khá thú vị.”

Hạ Tranh: “……”

Cô suy nghĩ nghiêm túc một lúc:

“Được, em hiểu rồi.”

Ôn Thời Niên cũng không hỏi cô “hiểu rồi” là hiểu cái gì. Nghe âm thanh xe cộ ồn ào bên phía cô, anh giả vờ như vô tình hỏi:

“Vẫn chưa về à?”

“Em sắp về rồi.”

“Vừa tan làm à?”

“Không, em đi ăn với đồng nghiệp của đoàn phim trước đây.” Hạ Tranh không nghĩ nhiều, thành thật trả lời.

“Không có Hoắc Khởi Quân?”

“Không, anh ấy mời người khác ăn, có gọi em nhưng em không đi.”

“Biết điều rồi.” Sự u ám trong mắt anh tan đi, khóe môi khẽ cong lên hài lòng.

“Anh nói ‘làm bộ làm tịch’ là kiểu gì?”

“Kiểu như… gọi anh là anh trai, cố tình làm nũng, giả giọng đáng yêu nhưng lại chẳng đáng yêu chút nào.” Ôn Thời Niên nhận ra cô thật sự quan tâm đến chủ đề này, giọng bất giác lạnh đi, mang theo chút cảnh cáo mơ hồ.

Hạ Tranh hoàn toàn không nhận ra, còn tưởng anh thật sự ghét kiểu đó.

Lập tức trong lòng đã có tính toán:

“Vậy anh trai, tạm biệt nhé. Khi nào em về sẽ gọi cho anh.”

Ôn Thời Niên nghe cô gọi “anh trai” thì thoáng sững lại — dường như cũng không ghê tởm như tưởng tượng. Nhưng rất nhanh anh nhận ra mục đích thật sự của cô, cười lạnh:

“Học nhanh thật đấy. Xem ra em thật sự rất muốn chia tay với anh.”

Anh không để lộ gì, giọng chậm lại:

“Tại sao? Anh làm gì khiến em không hài lòng à?”

Hạ Tranh cũng không nói rõ được.

Chỉ là có một loại dự cảm — cô không nên tiếp tục dây dưa với anh như vậy nữa. Có lẽ đúng như Từ Chiếu Tinh nói, anh không vui thì có thể dừng bất cứ lúc nào, còn cô muốn tiếp tục cũng không có cách nào.

Cô hoàn toàn không làm gì được anh, nhưng anh thì có vô số cách đối phó với cô.

Cảm giác bị người khác nắm trong tay khiến cô bất an.

Chi bằng dừng lại kịp lúc, trước khi lún quá sâu.

“Anh rất tốt, là vấn đề của em.” Hạ Tranh khách sáo nói.

“Vấn đề của em?” Anh như tin là thật:

“Vậy phải giải quyết cho tốt rồi. Dù sao anh cũng không muốn thấy em phải ấm ức như vậy. Lần sau em thử gọi anh như thế trên giường xem, có khi anh lại thật sự lạnh nhạt, muốn chia tay với em.”

“Gọi cái gì?” Hạ Tranh phản ứng chậm một nhịp:

“Anh trai à?”

“Ừ.” Trong giọng anh thoáng lộ ra chút chán ghét mất kiên nhẫn,

“Cúp đây.”

“Ừ.”

Sau khi cúp máy, Hạ Tranh còn lên mạng tìm video về kiểu “làm bộ làm tịch”, xem liền mấy chục cái, trong lòng đại khái đã nắm được, chỉ chờ cơ hội khiến anh “ghê” mà thôi.

Nhưng nửa tháng sau đó lại không cho cô cơ hội.

Tiến độ quay phim ngày càng gấp rút, cảnh ban ngày nối liền cảnh ban đêm, cả đoàn xoay như chong chóng. Đừng nói là quấn lấy anh, Hạ Tranh có thể trả lời tin nhắn trong ngày đã là may mắn lắm rồi.

Ban đầu Ôn Thời Niên vẫn nhắn tin mỗi ngày, sau thấy cô không trả lời mấy, anh cũng dần lạnh nhạt. Ngược lại, mỗi lần mở vòng bạn bè, cô đều thấy cuộc sống của anh phong phú đa dạng — công việc, sinh hoạt không thiếu thứ gì, còn liên lạc với cô lại giống như tranh thủ lúc rảnh.

Cô chỉ là một khoảnh khắc nhỏ bé không đáng kể trong cuộc đời anh.

Hạ Tranh cũng thầm thở phào, không cần phân tâm cho anh nữa, dồn toàn bộ sức lực vào công việc.

Lại là cảnh quay đêm.

Trong thành bốc lên biển lửa hừng hực, đoàn phim dùng cảnh thật, giữa đêm lạnh mà vẫn cảm nhận được từng đợt nóng rực. Nhân vật công chúa do cô thủ vai lần đầu tiên buông bỏ kiêu ngạo, bất chấp bộ dạng chật vật đi gặp người mình yêu.

Cô dẫn theo viện binh, dáng vẻ rối loạn xông vào cổng thành. Cánh cổng vừa mở, cô nhìn thấy Hoắc Khởi Quân trong lớp trang điểm thương tích.

Sau khi cảnh quay kết thúc, cả cô và Hoắc Khởi Quân đều khàn giọng.

Hai người nhận nước từ trợ lý, đồng thời ho vài tiếng, nhìn nhau — thấy bộ dạng chật vật khác hẳn thường ngày — không khỏi bật cười.

Nhân lúc chuyên viên trang điểm dặm lại, hai người cùng đứng sau máy quay xem lại cảnh vừa quay.

Vừa xem vừa trò chuyện, đánh giá diễn xuất của nhau.

Sau thời gian nghỉ ngắn ngủi, lại tiếp tục quay cảnh tiếp theo. Cả hai đều rất chuyên nghiệp, hầu như mỗi cảnh chỉ cần quay một lần là đạt. Đạo diễn đứng sau màn hình cảm thán — hai người bình thường ngay cả tập diễn còn tránh né nhau, ông còn tưởng quay cảnh tình cảm sẽ gượng gạo, không ngờ trong ánh mắt họ lại có thể thể hiện được thứ cảm xúc nồng nhiệt đến gần như cháy bỏng.

Đạo diễn hài lòng, vắt chân gọi “Cắt”. Khi quay người lấy cốc trà, vừa ngoảnh lại thì thấy bên cạnh có một người trẻ tuổi mà ông chưa từng gặp.

Người đó đội mũ lưỡi trai đen của LV, đeo khẩu trang cùng tông che gần hết khuôn mặt, nhưng vẫn có thể nhìn ra đường nét sắc lạnh và khí chất nổi bật qua đôi mắt sâu thẳm.

Đạo diễn tưởng là nghệ sĩ, tò mò hỏi:

“Cậu có việc gì không?”

Người đàn ông không nói gì, thậm chí không nhìn ông lấy một cái. Thấy màn hình đã chuyển sang trạng thái chờ, anh liền đứng dậy rời đi.