Chương 2: Chu Nhị Nữu? Trâu Nhị Nữu?…

Bộ truyện: Bùi Gia Có Nữ Bổ Khoái (Phá Án)

Tác giả: Tư Mã Lan Lan

Lưu ý nhỏ từ châm (mẹ bông bom): Mọi chương truyện mới đều được cập nhật đầy đủ nhất tại mebongbom, chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.

Nàng siết nhẹ vạt áo, ưỡn ngực nói:

“Thưa nương, con thích phá án, người vẫn biết mà.”

“Huống hồ con chưa chắc đã thi đỗ, còn phải đợi huyện tôn đại nhân định đoạt. Nương, người cứ cho con thử một lần đi.” Nàng mềm mỏng nài nỉ.

Ánh mắt khẩn cầu của nàng chạm đến lòng Bùi Nhụy Nương. Cha mẹ thương con, rốt cuộc vẫn khó mà thắng nổi sự kiên định của con cái.

“Con đi đi.” Bùi Nhụy Nương khẽ nhắm mắt.

Chỉ vậy mà đã đồng ý rồi?

Mặc kệ, trước hết vượt qua cửa ải này đã.

Trương Tuyền sai Phương Dương sắp xếp chỗ cho Lệ Ngưng Chi cùng Bùi Nhụy Nương, đợi hắn quay lại sẽ hỏi chuyện sau.

Hắn dẫn theo Bùi Sương vào nội đường.

Trong nội đường, Ngô sư gia đã hạ chòm râu dê xuống, cung kính rót trà cho người ngồi trên.

Hương trà lan tỏa, nước trà trong vắt, vừa nhìn đã biết là trà Vân Vụ hảo hạng.

“Biện pháp này của ngươi thật sự có thể tìm ra hung thủ sao?”

Ngô sư gia cười nịnh:

“Trước mắt cũng chẳng có manh mối, chi bằng để mọi người cùng suy nghĩ. Đại nhân cứ dùng trà trước, xe đến núi ắt có đường, phúc trạch của đại nhân sâu dày, biết đâu chẳng mấy chốc sẽ sáng tỏ.”

Lời nịnh nọt này quả thật trúng chỗ ngứa, huyện lệnh Triệu Tôn Vượng rất lấy làm hài lòng, nhấp một ngụm trà, mày giãn ra:

“Cũng phải, bản quan xưa nay vận quan lộ vẫn không tệ.”

Triệu Tôn Vượng đã làm huyện lệnh ở Thanh Ngô huyện ba năm, nay nhiệm kỳ đã mãn. Hai năm gần đây chính tích cũng không tồi, khó khăn lắm mới được quý nhân tiến cử, tuyệt đối không thể bị vụ án giết người này làm hỏng.

Nói cũng lạ, người chết lúc nào không chết, lại đúng vào thời điểm hắn sắp thăng quan.

Trương Tuyền dẫn người điều tra mấy ngày không ra manh mối, vụ trước còn chưa phá, hôm qua lại thêm một người chết nữa.

Triệu Tôn Vượng thực sự sầu não, hung thủ này e rằng có thù với hắn.

Đang lúc hắn thở dài, hạ nhân vào báo:

Có người phát hiện manh mối của vụ án Trâu Nhị Nữu!

Ngô sư gia lập tức tiếp lời nịnh:

“Đại nhân, manh mối chẳng phải đã đến rồi sao.”

“Mau cho người vào!” Triệu Tôn Vượng phấn khởi.

Quả nhiên vận quan của hắn đang hanh thông!

Bùi Sương chưa từng gặp vị huyện lệnh này, nhưng ấn tượng không mấy tốt. Từ khi hắn nhậm chức, thuế khóa tăng thêm không ít, khiến khách điếm nhà nàng thu ít đi, dân sinh cũng thêm phần khốn khó.

Hai người cùng bước vào, Triệu Tôn Vượng lại cố ý phớt lờ Bùi Sương:

“Trương Tuyền, mau nói xem ngươi phát hiện được manh mối gì?”

Trương Tuyền chắp tay:

“Bẩm đại nhân, không phải thuộc hạ, mà là vị Bùi tiểu nương tử này.”

Lúc này Triệu Tôn Vượng mới liếc nhìn Bùi Sương. Dung mạo nàng thanh tú, má đào môi hồng, mắt hạnh long lanh, cũng có vài phần nhan sắc.

Nhưng… chỉ là một nữ tử.

Hứng thú của hắn lập tức giảm đi, không hỏi án tình, lại hỏi chuyện khác:

“Ngô sư gia, năm nay sao lại có nữ nhân đi thi bổ khoái?”

Bùi Sương nhanh miệng đáp:

“Trong cáo thị tuyển dụng cũng không ghi cấm nữ tử dự thi.”

Tên huyện lệnh này vừa mở miệng đã khiến người chán ghét, lời nói chẳng có câu nào nàng muốn nghe.

Ngô sư gia lau mồ hôi, ghé tai nói nhỏ:

“Trong cáo thị quả thực không ghi, hay là đại nhân cứ nghe thử manh mối của nàng?”

Khi Bùi Sương đến dự khảo, hắn đã định đuổi nàng về, chính là dựa vào chỗ sơ hở này trong cáo thị.

Nhưng cũng khó trách hắn, từ trước tới nay mặc nhiên đều là nam nhân, chưa từng có tiểu nương tử nào đến.

Triệu Tôn Vượng nghĩ lại cũng phải, mặc kệ nam hay nữ, phá được án mới là quan trọng.

“Ngươi nói xem đã phát hiện được manh mối gì?”

Bùi Sương hỏi ngược:

“Nếu ta thật sự tìm được manh mối, liệu có thể làm bổ khoái không? Đại nhân anh minh thần võ, chắc sẽ không nuốt lời chứ?”

Với thái độ của vị huyện lệnh này, nàng thật sự lo hắn trở mặt.

“Bản quan nhất ngôn cửu đỉnh, chẳng lẽ còn lừa ngươi một tiểu nương tử? Nếu ngươi nói ra được đầu đuôi, cho ngươi làm bổ khoái thì có sao?”

“Đa tạ đại nhân!” Trong lòng nàng đã có tính toán: vị này xem thường nữ nhân, lại tự cao, nhưng rất thích được nịnh nọt.

Nàng dâng tờ giấy trong tay.

Triệu Tôn Vượng nhìn thấy trên giấy chỉ có bốn chữ:

“Mua hung sát nhân.”

Hắn đảo mắt:

“Tiểu nương tử, chẳng phải ngươi không tìm được hung thủ nên tùy tiện viết ra, đem hết tội lỗi đổ cho sát thủ đó chứ?”

Trương Tuyền cũng lộ vẻ thất vọng:

“Bùi tiểu nương tử, đừng hồ nháo nữa. Ta đưa ngươi ra ngoài, cùng mẫu thân ngươi hồi gia đi thôi.”

Bùi Sương không động, hỏi:

“Trương bổ đầu đã xem kỹ thi thể Trâu Nhị Nữu chưa?”

“Đương nhiên đã xem.”

“Thi thể Trâu Nhị Nữu không có vết thương nào khác, chỉ có một vết dài chừng một tấc ở cổ họng là chí mạng, do lợi khí gây nên, đúng hay không?”

“Đúng, ai cũng nhìn ra, trong nghiệm thi lục cũng ghi như vậy.”

Bùi Sương bước đến trước mặt hắn:

“Đao pháp của Trương bổ đầu không tệ. Xin hỏi, nếu ta đứng thế này trước mặt ngươi, ngươi có nắm chắc một đao lấy mạng ta, mà chỉ để lại một vết thương ở cổ họng không?”

Trương Tuyền sững lại, rồi đáp thật:

“Nếu ngươi không động, có lẽ làm được, nhưng vết thương sẽ không nhỏ như vậy.”

“Chính là điểm này. Người thường giết người sẽ chọn ngực, bụng, đầu hoặc cổ — những chỗ dễ đánh trúng. Còn cổ họng là chỗ kín, ít ai chọn. Hơn nữa vết thương rất nhỏ, nếu không trúng một kích, còn phải bồi thêm đao, càng phiền phức.”

“Nhưng hung thủ ra tay cực kỳ chuẩn xác, độ sâu vừa đủ, một kích đoạt mệnh. Điều này tuyệt đối không phải lần đầu giết người, hắn rất có kinh nghiệm, hẳn là một sát thủ chuyên nghiệp.”

“Trâu Nhị Nữu chỉ là một phụ nhân bình thường, khả năng đắc tội sát thủ chuyên nghiệp không lớn. Vậy nên—chính là có người mua hung giết người.”

Bùi Sương nói một hơi xong, sắc mặt mọi người trong phòng đều biến đổi.

Truyện được dịch đầy đủ tại mebongbom.com

Trương Tuyền nhìn nàng, trong mắt thoáng có ý tán thưởng. Hắn chỉ thấy vết thương gọn gàng, lại không nghĩ sâu như vậy — vị tiểu nương tử này quả có vài phần thông tuệ.

“Vậy thân phận sát thủ kia, ngươi có suy đoán gì không?”

Bùi Sương trầm ngâm giây lát, rồi đáp:

“Trong giang hồ có một bang phái tên là Xích Hỏa Bang, thu nạp vô số bang chúng, chuyên nhận việc sát nhân. Trong đó có một kẻ dùng binh khí là nhuyễn kiếm mỏng như cánh ve, giết người vô hình không thấy máu, danh hiệu gọi là ‘Khoái Thủ Kiếm’.”

Trương Tuyền nói:

“Khi Trâu Nhị Nữu chết, trước người quả thật không có vũng máu lớn, chỉ tại nơi ngã xuống mới có máu chảy thành vệt. Điều đó chứng tỏ là sau khi ngã mới xuất huyết. Nếu hung khí là nhuyễn kiếm, vết thương rất mảnh, máu chảy chậm, thì cũng phù hợp với tình trạng tử vong của nàng.”

Bùi Sương:

“Ta cũng chỉ là suy đoán, chưa có thực chứng.”

Triệu Tôn Vượng lập tức hưng phấn trở lại, vỗ tay vịn ghế Thái Sư:

“Tốt! Mau chóng báo lên Kính Y Ty, phát hải bổ văn thư, truy bắt cái… cái gì đó?”

“Khoái Thủ Kiếm.” Bùi Sương nhắc.

“Đúng, chính là hắn! Ngô sư gia, mau đi!”

Bùi Sương: ?

Làm vậy… có phải quá qua loa không? Kẻ bỏ tiền thuê giết còn chưa tra ra mà?

Những năm gần đây giang hồ và triều đình nhiều phen xung đột, triều đình đặc lập Kính Y Ty, chuyên xử lý những vụ án liên quan đến người trong giang hồ.

Bấy nhiêu ngày không có manh mối, nay coi như đã có bước tiến lớn, Triệu Tôn Vượng chẳng khác nào vớ được cọng rơm cứu mạng.

Hung thủ mà Bùi Sương đưa ra quả thực quá thích hợp — bất kể “Khoái Thủ Kiếm” có phải hung thủ thật hay không, dù không phải cũng phải là. Một kẻ có danh tiếng trong giang hồ như vậy, hắn chỉ cần đẩy vụ án sang Kính Y Ty, coi như đã có lời giải thích.

Quan trọng hơn, hắn còn có thể qua mặt được kỳ khảo hạch chính tích.

Ngô sư gia nhận lệnh, có chút do dự:

“Đại nhân, Xích Hỏa Bang ti chức cũng từng nghe qua. Nghe nói bang này giết người cướp của, không việc ác nào không làm. Nếu thật truy nã, e sẽ chuốc họa vào thân.”

Triệu Tôn Vượng nghĩ lại cũng phải — sát thủ giết người vô hình, lỡ tìm đến tận nhà thì sao?

Bùi Sương nhìn ra lo lắng của hắn, liền nói:

“Đại nhân yên tâm, Xích Hỏa Bang tuy làm ác, nhưng vẫn giữ chữ tín. Thường phải có đơn đặt mới ra tay, không vô cớ hành hung. Hơn nữa hung thủ có phải Khoái Thủ Kiếm hay không cũng chưa chắc chắn. Huống hồ kẻ chủ mưu vẫn là người thuê giết, đợi bắt được hung thủ, tra hỏi rõ ràng rồi báo lên Kính Y Ty cũng chưa muộn.”

Triệu Tôn Vượng gật đầu:

“Có lý.”

Bùi Sương thấy hắn lộ vẻ vui mừng, liền nhân cơ hội nói:

“Đại nhân, vậy dân nữ có được coi là đã vượt qua khảo hạch?”

“Cái này…” Triệu Tôn Vượng kỳ thực không muốn nhận nữ bổ khoái, nhưng đã lỡ nói trước, mà Bùi Sương quả thực cung cấp manh mối.

Bùi Sương cố nén vui mừng, chắp tay hành lễ:

“Đa tạ Triệu đại nhân! Đại nhân anh minh thần võ!”

“Ha ha! Nếu đã là ngươi phát hiện manh mối, vậy giao cho ngươi truy tra đến cùng, nhất định phải tìm ra kẻ đứng sau thuê giết.”

Bùi Sương dõng dạc:

“Thuộc hạ lĩnh mệnh!”

Triệu Tôn Vượng phất tay cho lui.

Sau khi hai người rời đi, Ngô sư gia hỏi:

“Ngài thật sự định để Bùi gia nương tử làm nữ bổ khoái sao?”

Chuyện này quả là phá lệ.

Triệu Tôn Vượng cười híp mắt:

“Dù sao bản quan cũng sắp mãn nhiệm rồi, cứ để vị huyện lệnh kế nhiệm của Thanh Ngô huyện đau đầu đi.”

Kẻ xui xẻo đó là ai, hắn hoàn toàn không quan tâm.

Ngô sư gia:

“Đại nhân anh minh!”

Trương Tuyền dẫn Bùi Sương đi đăng ký, phát cho nàng hai bộ quan phục, một thanh đao và lệnh bài.

Hắn đưa đồ cho nàng:

“Giữ cho cẩn thận. Y phục sai dịch không có cỡ của ngươi, đây là bộ nhỏ nhất rồi, về tự sửa lại đi.”

Bùi Sương nhận lấy, cười ngọt:

“Đa tạ Trương bổ đầu.”

May vá nàng làm được, nhưng không thạo lắm, vẫn nên nhờ mẫu thân thì hơn.

“Không cần khách khí. Mẫu thân ngươi và Lệ Ngưng Chi vẫn còn ở huyện nha. Đợi ta hỏi xong, ngươi cùng họ về. Ngày mai đúng giờ đến nha môn.”

Nụ cười của Bùi Sương khiến hắn nhớ đến tiểu nữ nhi nhà mình, Trương Tuyền cũng có phần muốn chiếu cố nàng.

Lúc này Bùi Sương mới hỏi:

“Cái chết của Chu Băng Nhân là thế nào?”

Trương Tuyền dừng lại một chút rồi nói:

“Cũng kỳ lạ, nguyên nhân tử vong của Chu Băng Nhân giống hệt Trâu Nhị Nữu — đều là một vết ở cổ họng, các chỗ khác không có thương tích. Hẳn cũng là do ‘Khoái Thủ Kiếm’ gây ra.”

Bùi Sương chậm rãi lắc đầu:

“Không, không chỉ vậy. Không chỉ cách chết giống nhau, mà tên của hai người cũng giống, tuổi tác tương đương, hình dáng cũng gần giống.”

Trương Tuyền hồi tưởng lại:

“Ừ… quả thật vậy. Chẳng lẽ những người tên Nhị Nữu đã đắc tội với Khoái Thủ Kiếm? Hay là kẻ thuê giết cùng thuê một sát thủ? Cũng trùng hợp quá rồi.”

Chính vì quá trùng hợp, nên tuyệt đối không phải trùng hợp!

“Trương đại ca, vụ Trâu Nhị Nữu các ngươi tra đã mấy ngày, có nghi phạm chưa?”

Trương Tuyền lắc đầu:

“Không có manh mối. Nàng là quả phụ, sau khi trượng phu qua đời không tái giá, một lòng phụng dưỡng lão mẫu thân chồng, rất hiếu thuận. Có một nhi tử tên Trần Hưng Tư, bình thường làm ăn ở Nam Giang phủ, đã lập gia đình sinh con, nhưng vẫn rất hiếu với sinh mẫu. Nếu không phải lão thái bà không muốn rời quê, hắn đã đón cả hai lên phủ thành rồi.”

“Nhà họ Trần cũng chẳng còn ai, chỉ còn lão thái và Trâu Nhị Nữu. Quan hệ xã giao đơn giản, nàng lại chỉ làm công việc chân tay, không dễ đắc tội ai. Trần Hưng Tư thường không về Thanh Ngô huyện, chỉ dịp tết mới về tế tổ. Lần này nhận tin mẫu thân chết, đang trên đường về, thi thể tạm đặt ở huyện nha.”

Bùi Sương hỏi:

“Gia cảnh nhà họ Trần thế nào?”

“Cũng khá giả, không thiếu ăn mặc, còn có chút dư dả. Trâu Nhị Nữu đi làm chỉ vì lớn tuổi rảnh rỗi. Chủ bố trang kia là bằng hữu của Trần Hưng Tư, công việc cũng nhẹ nhàng, chỉ đo y phục cho nữ khách. Nếu nói là có người bỏ tiền thuê giết, thì vẫn không tìm ra nghi phạm.”

Trương Tuyền thuộc như lòng bàn tay tình hình vụ án.

Chính vì tra một vòng mà không có người khả nghi, huyện lệnh mới nóng ruột như vậy.

“Vụ Trâu Nhị Nữu không có, vậy còn Chu Nhị Nữu thì sao?”