Chương 41: Mối Quan Hệ Lúc Xa Lúc Gần

Bộ truyện: Khí Phụ Cao Môn Dựa Tài Phá Án Nổi Danh Kinh Thành

Tác giả: Tề Vũ Ngư Nhi Xuất

Kỳ Chân cuối cùng lại vuốt Hồng Nhan một cái, đứng dậy bước ra khỏi chuồng ngựa, nói: “Chúng ta đang điều tra. Ta còn vài vấn đề muốn hỏi Lâm thế tử. Trước đó các ngươi nói, vào đêm xảy ra chuyện, Quan Nội Hầu tỏ ra vô cùng nôn nóng bất an. Trước đó, ông ấy đã đi đâu, có biểu hiện gì khác thường không?”

Lâm Hành Chu sắc mặt trắng bệch, lắc đầu, “Hôm đó ta cũng làm việc ở phủ nha, không rõ hành tung của phụ thân…”

Vi thị đứng bên cạnh lúc này lên tiếng: “Phụ thân công vụ bận rộn, thường ngày có khi cả ngày chúng ta cũng chẳng gặp được phụ thân mấy lần. Người rõ nhất hành tung mỗi ngày của phụ thân chính là hai tùy tùng thân cận bên cạnh người. Ta đã gọi họ tới rồi, mời Kỳ thiếu khanh theo ta.”

Bạn đang theo dõi bản dịch của Mrs. Châm đăng tải độc quyền trên Mẹ Bông Bom. Mọi trang web khác reup lại đều chưa được sự đồng ý.

Nói rồi, nàng xoay người bước ra khỏi chuồng ngựa.

Phúc Lâm không khỏi nhìn Vi thị với vẻ đầy ngưỡng mộ.

Đây mới là dáng vẻ mà một vị đương gia chủ mẫu nên có chứ.

Nhớ năm xưa, bọn họ đều cho rằng phu nhân tương lai của Thế tử sẽ là một quý nữ thế gia đoan trang hiền thục, rộng rãi tháo vát.

Hẳn Thế tử cũng nghĩ như vậy. Trên thực tế, từ rất lâu trước kia, Kiến An Trưởng Công chúa đã bắt đầu lựa chọn đối tượng hôn phối thích hợp cho Thế tử. Mỗi năm đều có một đống tranh chân dung được gửi tới biên cương nơi Thế tử trấn thủ, những lúc rảnh rỗi Thế tử cũng sẽ nghiêm túc xem qua đôi chút.

Ai ngờ sau này mọi chuyện lại biến thành thế này…

Đang lúc cảm khái, hắn chợt phát hiện những người xung quanh đều đã đi ra ngoài, vội vàng đuổi theo.

Đúng như Vi thị nói, bên ngoài có hai nam tử hơn ba mươi tuổi đang đứng chờ. Vi thị giới thiệu: “Người bên phải là Lâm Lập, người bên trái là Hà Hữu Quang. Bọn họ đều đã làm việc bên cạnh phụ thân gần mười năm, trước nay rất được phụ thân coi trọng.”

Lâm Lập và Hà Hữu Quang lập tức cung kính hành lễ với mọi người.

Kỳ Chân nhìn bọn họ, hỏi lại vấn đề vừa rồi, “Ngày Quan Nội Hầu xảy ra chuyện, ông ấy đã đi đâu, có biểu hiện gì khác thường không?”

Người lên tiếng trước là Hà Hữu Quang lớn tuổi hơn một chút, hắn nói: “Hôm đó Hầu gia làm việc ở Ngự Sử Đài suốt cả ngày, mãi đến khi trời tối hẳn mới chuẩn bị hồi phủ. Nào ngờ lúc Hầu gia sắp rời khỏi Ngự Sử Đài, người nghe thấy mấy vị quan trẻ tuổi tụ tập với nhau bàn… chuyện của Phùng Tế tửu…”

Chuyện cái chết của hai nữ tử kia có khả năng liên quan đến Phùng Tế tửu, ngay khi biết tin, quan gia đã lập tức sai người ém chuyện xuống, nghiêm cấm để lộ dù chỉ một chút phong thanh.

Nhưng trên đời vốn không có bức tường nào kín gió, huống chi buổi tối hôm ấy có quá nhiều người từng nhìn thấy quỷ hồn của Phùng Tế tửu ở ngoài thành, bởi vậy trong dân gian vẫn âm thầm lan truyền một vài tin tức.

Hà Hữu Quang tiếp tục nói: “Sau khi Hầu gia nghe được chuyện này, sắc mặt liền… liền trở nên không ổn. Sau đó, người sai chúng ta đi dò hỏi rõ đầu đuôi sự việc. Nghe xong, người càng tỏ ra nôn nóng bất an, chẳng bao lâu sau liền nói một câu ‘Không thể nào là Phùng Tế tửu’, rồi bảo chúng ta chuẩn bị ngựa ra ngoài…”

Kỳ Chân lại hỏi: “Trước đó, Quan Nội Hầu hoàn toàn không biết chuyện cái gọi là quỷ hồn Phùng Tế tửu đang hành hung bên ngoài?”

Hà Hữu Quang lắc đầu, “Không biết. Vốn dĩ Hầu gia chẳng mấy quan tâm đến chuyện của Phùng Tế tửu. Sau khi Phùng Tế tửu qua đời, người thậm chí còn chưa từng đến Phùng phủ phúng viếng. Nếu đêm đó không tình cờ nghe người khác nhắc đến, Hầu gia căn bản không thể biết chuyện này.”

Mọi người có mặt chỉ cảm thấy càng nghe càng khó hiểu.

Nếu Quan Nội Hầu thật sự không quan tâm đến Phùng Tế tửu như vậy, vì sao vừa nghe chuyện quỷ hồn Phùng Tế tửu hành hung, ông lại mất bình tĩnh đến thế?

Nếu thật ra Quan Nội Hầu để tâm đến Phùng Tế tửu, vậy tại sao quan hệ giữa hai người lại xa cách đến vậy, đến cả khi Phùng Tế tửu qua đời cũng không đến viếng lấy một lần?

Ô Hằng không khỏi lẩm bẩm: “Nghe như vậy, Quan Nội Hầu dường như cố ý xa cách Phùng Tế tửu…”

Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người lập tức quay phắt sang nhìn hắn.

Kỳ Chân hơi nhíu mày, trầm giọng nói: “Quan Nội Hầu và Phùng Tế tửu cùng làm quan trong triều hơn hai mươi năm. Năm xưa, bọn họ lại đều là công thần hết lòng ủng hộ quan gia đăng cơ. Các ngươi xác định quan hệ giữa Quan Nội Hầu và Phùng Tế tửu thật sự vẫn luôn xa cách như vậy?”

Những chuyện khác thì thôi.

Mười lăm năm trước, trong trận chiến loạn ấy, số thần tử trong triều dám công khai đứng ra hết lòng ủng hộ quan gia khi đó còn chưa phải Thái tử đăng cơ chỉ đếm trên đầu ngón tay. Có tình nghĩa như vậy, sao quan hệ giữa bọn họ có thể thật sự xa cách được!

Lâm Lập và Hà Hữu Quang lộ vẻ khó xử, nói: “Chúng ta… theo hầu bên cạnh Hầu gia cũng chỉ mới mười năm nay. Mười năm trước, chúng ta đều chưa hầu hạ bên cạnh Hầu gia, nên không rõ chuyện của Hầu gia…”

Truyện được dịch đầy đủ tại mebongbom.com

Lâm Hành Chu cũng nhíu chặt mày, “Trong ấn tượng của ta, phụ thân và Phùng Tế tửu quả thật vẫn luôn khá xa cách, nhưng… nếu phải truy ngược về chuyện mười mấy hai mươi năm trước, khi ấy ta cũng chỉ là một đứa trẻ, không thể biết rõ hoàn toàn chuyện giao du của phụ thân…”

“Vậy nếu muốn biết chuyện của Quan Nội Hầu từ mười mấy hai mươi năm trước, có thể hỏi ai?”

Lâm Hành Chu nghĩ một lúc rồi nói: “Trong hơn mười năm qua, người bên cạnh phụ thân đã thay đổi mấy lần, gần như không có ai từ hơn hai mươi năm trước đã luôn hầu hạ bên cạnh phụ thân. Nếu muốn hỏi, chỉ có thể hỏi mẫu thân ta. Nhưng từ sau khi phụ thân xảy ra chuyện, sức khỏe của mẫu thân vẫn luôn không được tốt…”

Kỳ Chân nói: “Chúng ta chỉ đến hỏi vài câu, không biết Hầu phu nhân có tiện không?”

Trước khi rời đi tìm Hầu phu nhân, Kỳ Chân lại hỏi hai tùy tùng của Quan Nội Hầu một vấn đề: “Đêm đó, khi các ngươi cưỡi ngựa theo bên cạnh Hầu gia nhà mình, đại khái ở vị trí nào?”

Hà Hữu Quang nói: “Lúc ấy… ngựa của Hầu gia chạy rất nhanh, hai chúng ta phải hết sức mới miễn cưỡng đuổi kịp Hầu gia, cho nên… chúng ta vẫn luôn ở phía sau Hầu gia.”

Lâm Lập cũng nói: “Đúng vậy, chúng ta đã ra sức quất roi thúc ngựa, nhưng vẫn không đuổi kịp Hầu gia.”

Có lẽ hai người họ sợ chủ gia truy cứu chuyện đêm đó hộ chủ bất lực, nên thần sắc đều có phần căng thẳng.

Nhưng Thẩm Thanh Vi và những người khác của Đại Lý Tự đều hiểu dụng ý Kỳ Chân hỏi như vậy.

Hai người khi ấy đi theo bên cạnh Quan Nội Hầu cũng có hiềm nghi sát hại Quan Nội Hầu.

Thế nhưng, nơi Hồng Nhan bị thương nằm ở phần bụng bên hông, chứng tỏ hung thủ đã tấn công Hồng Nhan từ phía bên cạnh Quan Nội Hầu.

Nếu hai người bọn họ vẫn luôn đuổi theo phía sau Quan Nội Hầu thì không thể ra tay hành hung.

Hơn nữa, lời khai của hai người có thể làm chứng cho nhau, khả năng nói dối không lớn, trừ phi cả hai đều là hung thủ.

Nhưng khả năng này lại càng thấp.

Mà Hà Hữu Quang và Lâm Lập đều có vóc người khá cao lớn khỏe mạnh, cả hai đều không phù hợp với đặc điểm vóc dáng thấp bé của hung thủ.

Ô Hằng khẽ hít một hơi, “Nhưng hung thủ tại sao phải làm vậy? Chẳng lẽ hắn có thù với Phùng Tế tửu và Quan Nội Hầu?!”

“Khoảng chín ngày trước, ông ấy đột nhiên phát tâm tật khi đang ở nhà, cứ thế mà qua đời. Nguyên nhân Phùng Tế tửu qua đời chắc chắn không có sai sót, bởi khi ấy có rất nhiều người ở bên cạnh tận mắt chứng kiến, sau đó quan gia cũng phái vị thái y nhiều năm vẫn khám bệnh cho Phùng Tế tửu tới kiểm tra một phen.”

“Nếu không phải vì chuyện này, Phùng Tế tửu đáng lẽ đã được hạ táng từ lâu. Giờ đây người nhà ông ấy nhất quyết phải tìm ra hung đồ bôi nhọ thanh danh của lão gia tử, nói rằng lão gia tử cả đời thanh cao chính trực, sao sau khi qua đời còn có thể bị người ta vu oan rằng đã làm ra loại chuyện như thế này.”

Thẩm Thanh Vi lộ vẻ trầm tư.

Đúng lúc này, Lâm Hành Chu và Vi thị đang dẫn đường phía trước dừng lại trước một cổng vòm hình trăng. Vi thị xoay người nói: “Đây chính là viện tử nơi phụ thân và mẫu thân ở. Ta vào trước bẩm báo với mẫu thân một tiếng.”