Chương 35: Lấy Nhỏ Đổi Lớn

Bộ truyện: Giả Ngoan, Thứ Cô Thẩm Giỏi Nhất

Tác giả: Mỹ Nhân Ngư

Đây là lần đầu tiên Thẩm Uẩn Nùng cảm thấy đường hầm dài đến vậy.

Bóng tối dường như không có điểm tận cùng, khiến cô bất an.

Các giác quan của cô bị phóng đại vô hạn.

Hơi thở của Lâu Tranh bao trùm lấy toàn thân cô.

Chóp mũi ngập tràn mùi nước hoa hương gỗ quen thuộc trên người anh.

Dù còn cách một lớp quần áo, cô vẫn cảm nhận được nhiệt độ cơ thể của anh.

Thẩm Uẩn Nùng giãy giụa vài lần.

Tác phẩm được dịch thuật và chia sẻ tại trang cá nhân Mẹ Bông Bom (MBB). Hãy là người đọc văn minh và tôn trọng công sức của người dịch.

Nhưng chênh lệch thể lực giữa hai người quá lớn.

Bị cánh tay anh khóa chặt trong lòng, cô căn bản không thể nhúc nhích.

Thử vài lần không có kết quả, cô dứt khoát từ bỏ.

Cứ mặc cho anh ôm như vậy.

“Em thật sự không đợi nổi nữa.”

Trong bóng tối, cô khẽ lên tiếng.

Giọng rất nhỏ, ngữ điệu cũng hết sức chân thành.

“Lâu Tranh, em không muốn kể cho anh nghe cuộc sống của em ở nhà họ Thẩm là thế nào. Nhưng ngoài việc gả cao, em không còn con đường nào khác.”

Thẩm Uẩn Nùng không phải chưa từng nghĩ tới việc giống như những nữ chính trong tiểu thuyết nữ cường, tự gây dựng sự nghiệp, từng bước vươn lên.

Nhưng con đường ấy quá chậm.

Sở dĩ Thẩm Anh Diệu có được vị trí ngày hôm nay là nhờ sự nâng đỡ của nhiều thế hệ.

Cuộc đời cô không phải tiểu thuyết sảng văn.

Muốn một cô gái hai mươi tuổi bình thường như cô một mình đối kháng với giới tư bản chẳng khác nào bọ ngựa cản xe.

Không phải không thể.

Nhưng quá chậm.

Kéo dài càng lâu, những thứ bị hủy hoại trên người cô sẽ càng nhiều.

Cô không phải Cố Hi Vi, không thể giả điếc làm ngơ để tự lừa dối bản thân.

Khi đứng ngoài nhìn lại chính mình, Thẩm Uẩn Nùng hiểu rõ.

Ưu thế lớn nhất của cô chẳng qua chỉ là gương mặt này mà thôi.

Người phía sau trầm mặc trong giây lát.

Đúng lúc ấy, xe chạy ra khỏi đường hầm.

Mặt trời đỏ vừa nhô lên.

Họ tạm thời thoát khỏi bóng tối.

Nhưng khi nhìn qua cửa kính xe về phía xa, Thẩm Uẩn Nùng vẫn thấy những dãy núi phía trước bị bao phủ bởi một tầng sương mù.

Gương mặt Lâu Tranh ở rất gần.

Cô không bỏ lỡ ánh mắt muốn nói rồi lại thôi của anh.

Khoảnh khắc ấy, anh nhất định đã muốn hứa hẹn điều gì đó.

Nhưng sau khi cân nhắc, cuối cùng lại ép mình nuốt ngược vào trong.

Bản thân cô cũng là người luôn phải cân nhắc được mất.

Vậy cô lấy tư cách gì để yêu cầu người khác kiên định với mình?

Lâu Phượng Tê dù ở vị trí bên lề của nhà họ Lâu vẫn muốn tìm một cô gái để “liên hôn mạnh kết hợp mạnh”.

Còn Lâu Tranh là trung tâm quyền lực của nhà họ Lâu.

Anh sẽ lựa chọn thế nào, căn bản không cần đoán.

Thậm chí, anh vốn không có quyền lựa chọn.

Đối với Lâu Phượng Tê, Thẩm Uẩn Nùng ít nhiều vẫn từng mơ tưởng.

Nhưng với Lâu Tranh…

Đến cả mơ cô cũng không dám.

Cô vốn cho rằng đã nói đến mức này rồi, Lâu Tranh sẽ buông tay.

Ai ngờ anh vẫn giữ lấy gáy cô rồi cúi xuống hôn.

Mùi cà phê đắng thoang thoảng nơi môi anh mang theo cảm giác áp đảo, xâm chiếm từng góc nhỏ trong thế giới của cô.

Bàn tay anh siết rất chặt.

Không cho cô bất kỳ cơ hội nào để trốn tránh.

Nụ hôn từ nông đến sâu mang theo sự mạnh mẽ không thể kháng cự.

Như thể muốn hoàn toàn giữ lấy cô trong lòng mình.

Thế nhưng đồng thời, những đầu ngón tay anh lại kiên nhẫn vuốt ve sau gáy cô.

Dịu dàng đến cực điểm.

Ban đầu Thẩm Uẩn Nùng còn đầy bụng uất ức.

Nhưng dưới sự vừa cứng rắn vừa mềm mỏng của Lâu Tranh, cảm xúc ấy lại kỳ lạ được xoa dịu.

Cô dần bị anh cuốn theo.

Từng chút một chìm đắm trong đó.

Chiếc xe vẫn chạy êm ái.

Bầu không khí bên trong trở nên nóng hơn.

Thẩm Uẩn Nùng ngồi trong lòng Lâu Tranh, hơi thở hỗn loạn.

Giống như một người vừa mới học bơi đã bị ném xuống biển lớn.

Chỉ có thể liều mạng bám lấy khúc gỗ nổi duy nhất trước mặt mình.

Mặc cho dòng nước đưa đẩy.

Khi mọi thứ kết thúc, cô mềm nhũn tựa vào người anh.

Trên trán lấm tấm một tầng mồ hôi mỏng.

Dựa vào lồng ngực anh, từng hơi thở vẫn còn gấp gáp.

Lâu Tranh khẽ cắn vành tai cô, thấp giọng nói:

“Thẩm Uẩn Nùng, trên du thuyền, rõ ràng em là một con bạc rất giỏi.”

“Em giỏi nhất là lấy nhỏ đổi lớn. Vậy tại sao không thử một lần nữa?”

Thử cái gì?

Thử xem có thể thả dây dài câu được con cá lớn như anh sao?

Trong lòng Thẩm Uẩn Nùng dâng lên một nỗi hoang vắng khó tả.

Đúng lúc ấy, chiếc xe tiến vào tửu trang của Trần Hưng Bang.

Cô bừng tỉnh, lập tức rời khỏi lòng Lâu Tranh.

Sau đó mở camera trước điện thoại làm gương, nhanh chóng kiểm tra lại lớp trang điểm.

Son môi đã bị anh làm nhạt gần hết.

Truyện được dịch bởi Mẹ Bông Bom!!!

Dái tai bên trái vẫn còn hơi đỏ.

Nếu nhìn kỹ còn thấy một dấu răng không lớn không nhỏ.

Nhưng ở khoảng cách giao tiếp bình thường chắc sẽ không ai nhận ra.

Cô lại nhìn sang Lâu Tranh.

Trên phần ngực áo sơ mi lụa của anh xuất hiện một mảng nhăn mờ ám.

Đó là dấu vết do bàn tay cô vô thức nắm chặt để lại.

“Áo của anh… sẽ bị người khác nhìn ra mất.”

Cô nhỏ giọng nhắc nhở.

Lâu Tranh nhướng mày.

“Thì sao?”

Thẩm Uẩn Nùng: “…”

Nhìn dáng vẻ ung dung không hề lo lắng của anh, cô chợt nghĩ.

Có lẽ bản thân vẫn chưa thực sự hiểu về những cuộc hôn nhân liên minh trong giới hào môn.

Có thể trong quy tắc của họ, vốn dĩ vẫn được phép vui chơi bên ngoài.

Chỉ cần giữ lại cho nhau vài phần thể diện.

Đừng làm mọi chuyện ầm ĩ đến mức ai ai cũng biết là đủ.

Nhưng cô không nên trở thành thú vui tiêu khiển của Lâu Tranh.

Trần Hưng Bang cử trợ lý đến đón họ.

“Hiện tại Trần tổng đang có một cuộc họp quan trọng, khoảng mười giờ mới kết thúc, phiền ngài chờ một lát.”

Vị trợ lý kia nói với Lâu Tranh.

“Trần tổng cũng dặn rằng tối nay đã chuẩn bị phòng cho ngài, ngài có thể sáng mai mới trở về.”

Không phải lập tức đối mặt với Trần Hưng Bang khiến Thẩm Uẩn Nùng vô thức thở phào nhẹ nhõm.

Ít nhất như vậy, Lâu Tranh còn có thời gian thay quần áo.

Trợ lý dẫn họ đến khu phòng khách.

“Lâu tổng, lát nữa tôi sẽ đến gọi ngài.”

Cô đã khôi phục hoàn toàn trạng thái làm việc chuyên nghiệp.

Lâu Tranh ngồi xuống ghế sofa, bắt chéo chân, ngước mắt nhìn cô.

“Thẩm Uẩn Nùng, nếu em cứ không giữ được bình tĩnh như thế này, thì không thích hợp ở lại Lâu Thị đâu.”

Lời này lọt vào tai Thẩm Uẩn Nùng chẳng khác nào tiếng chuông cảnh báo.

Thẩm Uẩn Nùng lập tức điều chỉnh tâm trạng, nở một nụ cười nghề nghiệp hoàn hảo.

“Lâu tổng dạy bảo rất đúng. Tôi nhất định sẽ rút kinh nghiệm, sau này càng chuyên nghiệp hơn.”

Nói xong, cô không nán lại thêm giây nào, nhanh chóng rời đi.

Nhìn theo bóng lưng mảnh mai ấy, ánh mắt Lâu Tranh càng trở nên trầm hơn.

Anh biết cô không hiểu được hàm ý của mình.

Nhưng anh cũng không thể đưa ra thêm bất kỳ lời hứa nào nữa.

…

Mười giờ mười lăm phút.

Thẩm Uẩn Nùng gõ cửa gọi anh.

Cô đã thay một bộ vest đen kín đáo hơn, trên môi mang nụ cười nhã nhặn.

Quả nhiên đúng như những gì cô nói.

Cô đã “rút kinh nghiệm”.

Anh cũng đã thay đồ xong.

Không nói thêm lời nào, cùng Thẩm Uẩn Nùng bước ra ngoài.

Hai người đi thẳng đến cửa hầm rượu để gặp Trần Hưng Bang.

Trần Hưng Bang nhìn qua chỉ khoảng hơn bốn mươi tuổi.

Ông mặc áo khoác dạ cashmere màu kaki, tóc vẫn dày, vóc dáng cũng không phát tướng, khí chất vô cùng nho nhã.

Ông nhiệt tình bắt tay chào hỏi Lâu Tranh.

Nụ cười ấy giống Thẩm Anh Diệu đến kỳ lạ.

Thẩm Uẩn Nùng vốn ghét Thẩm Anh Diệu.

Bởi vậy cũng chẳng có thiện cảm gì với Trần Hưng Bang.

Trần Hưng Bang dẫn Lâu Tranh đi chọn rượu để dùng trong bữa trưa.

Thẩm Uẩn Nùng giữ khoảng cách vừa phải, đi theo phía sau hai người.

Trong lúc đó, Trần Hưng Bang đã nhiều lần dùng khóe mắt quan sát cô, thậm chí còn quay đầu nhìn lại vài lần.

“Đây là trợ lý mới à?”

Ông hỏi.

Lâu Tranh gật đầu.

“Thực tập sinh vừa mới được nhận chính thức. Lâu lão phu nhân điều sang cho cháu.”

Trần Hưng Bang khẽ “ồ” một tiếng.

“Xinh đẹp thế này, e rằng Tri Ý sẽ có cảm giác nguy cơ mất thôi.”

Lâu Tranh cũng hơi nghiêng đầu, dùng khóe mắt nhìn Thẩm Uẩn Nùng một cái.

Hôm nay cô mặc bộ vest đen kín đáo như vậy.

Đã cố gắng hết sức để che bớt vẻ đẹp của mình.

Lúc này cô đang cụp mắt, hơi nhíu mày, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Trước khi gặp Thẩm Uẩn Nùng, anh chưa từng phát hiện có người nào thích cúi mắt đến thế.

Như thể làm vậy có thể giấu đi toàn bộ cảm xúc và dục vọng trong ánh nhìn.

Lâu Tranh lặng lẽ thu hồi ánh mắt.

“Không đâu. Tri Ý luôn cho rằng mình là người đẹp nhất thiên hạ.”