Chương 19: Thân phụ quá đỗi đắc lực

Bộ truyện: Sự Tự Tu Dưỡng Của Quý Phi Hóng Chuyện

Tác giả: Ám Hương

Tạ Lâm Lang nhìn Tống Vân Chiêu không tiếp lời trước đó, liền hiểu trong lòng nàng e là không dễ chịu, căn bản không muốn nhắc tới Tống Thanh Hạm, nên cũng không khiến nàng thêm phiền lòng, thuận thế lướt qua chuyện này.

Nghĩ một chút, nàng nhìn Vân Chiêu rồi nói:

“Chuyện ngày đó rốt cuộc thế nào chúng ta không rõ, nhưng việc Nhị cô nương bị dọa đến suýt rơi xuống ao thì mấy vị cô nương phòng lớn đều tận mắt thấy. Nay Tam phu nhân một mực khẳng định Đại phu nhân vì danh ngạch tham tuyển mà cố ý hắt nước bẩn, Đại phu nhân đương nhiên không chịu bỏ qua, nói nếu Tam phu nhân vẫn cố chấp, sẽ bất chấp thể diện mà đến phủ Bá để đối chứng.”

Tống Vân Chiêu hiểu rõ, bởi hai phòng có lợi ích tranh chấp, nên nhân chứng cũng có khả năng bị làm giả, Thái thị chính là nắm lấy điểm này muốn lật ngược thế cờ.

Tạ Lâm Lang nhìn Vân Chiêu, nhất thời không biết nên mở lời an ủi thế nào, nàng chỉ là nữ tử thương hộ, trong chuyện này thực sự không giúp được gì.

Tống Vân Chiêu không để ý sắc mặt Tạ Lâm Lang, nàng chỉ nghĩ Thái thị đây là liều mạng nâng đỡ Tống Thanh Hạm, chuyện tham tuyển tuyệt đối không thể xảy ra sai sót. Nếu bị cấm túc thì chẳng phải sẽ bỏ lỡ cơ hội, nên chỉ có thể kéo Đại phu nhân xuống nước cùng.

Bản dịch này do một tay Châm (Mẹ Bông Bom) thực hiện và đăng tải trên mebongbom. Vui lòng không tự ý sao chép sang nền tảng khác.

Thái thị vì Tống Thanh Hạm, quả thật dốc hết tất cả.

“Ta đã quen rồi, cũng không thấy buồn.”

Tạ Lâm Lang cho rằng nàng đang cố tỏ ra mạnh mẽ, cũng không vạch trần, thuận theo mà nói:

“Đúng vậy, có gì đâu mà buồn. Tam gia lần này trở về, ngươi có thể ra ngoài rồi chứ? Đến lúc đó ta dẫn ngươi đi chơi, Kinh thành có rất nhiều chỗ thú vị.”

Tống Vân Chiêu tuy biết cốt truyện trong sách, nhưng vì hành sự của nàng đã khác nguyên chủ, nên hướng đi của sự việc cũng có chỗ lệch lạc, nàng không thể hoàn toàn làm theo sách.

Nàng không muốn thật sự nhập cung làm phi, chỉ muốn mượn tay Hoàng đế để có một mối hôn sự, không để Thái thị lấy danh nghĩa mẫu thân mà khống chế chuyện hôn nhân của mình.

Nàng nhớ trong sách, Hoàng đế sẽ ban hôn cho các tú nữ bị loại, mà phần lớn đều ở Kinh thành, nên việc làm quen địa thế, chuẩn bị trước cho cuộc sống sau này là cực kỳ quan trọng.

“Vậy ta đành nhờ phúc của ngươi rồi.” Tống Vân Chiêu sảng khoái đáp.

Tạ Lâm Lang rất thích sự thẳng thắn này của nàng, khẽ nói:

“Ta nghe nha hoàn dò hỏi được tin, Đại phu nhân đã trách Tam gia trước mặt, nói Tam phu nhân thiên vị quá mức, có ý để ngươi ở lại đại phòng lâu dài.”

Ánh mắt Tống Vân Chiêu khẽ lóe lên—việc này tuyệt đối không ổn. Đại bá mẫu còn khó đối phó hơn Thái thị, nếu sống dưới mí mắt bà ta, e rằng mọi việc đều phải dè chừng.

“Ta không có ý đó, nếu thường trú Đông viện, đối với danh tiếng của phụ thân cũng không tốt.” Nàng thở dài.

Tạ Lâm Lang không tiện bàn luận chuyện nhà họ Tống, chỉ cười:

“Ta chỉ nhắc ngươi một câu để trong lòng có chuẩn bị.”

“Ta biết, hôm nay đa tạ ngươi mang tin đến.”

Tạ Lâm Lang không tiện ở lâu, liền đứng dậy cáo từ. Trước khi đi, nàng nói:

“Mấy ngày nay trong phủ không yên ổn, huynh trưởng ta định đón ta ra ngoài ở tạm vài hôm.”

Sau khi nàng rời đi, Tống Vân Chiêu không khỏi có chút hâm mộ.

Nhà họ Tạ lo nàng ở lại sẽ khiến người Tống gia không thoải mái, nên đón nàng ra ngoài, đợi khi chuyện nhà họ Tống xử lý xong mới đưa về—vừa giữ thể diện cho Tống gia, lại giúp muội muội tránh cảnh khó xử.

Tống Vân Chiêu nghĩ đến đệ đệ ruột Tống Bột Việt, không thể nói hắn không tốt, chỉ là hắn thân cận với Thái thị và Tống Thanh Hạm hơn, đối với nàng thì có phần lạnh nhạt.

Còn Tống Bột Minh là con của Xa di nương, đương nhiên thân với mẫu thân ruột và Tống Cẩm Huyên.

Trong cái nhà này, ngoài một người cha còn xem như đáng tin, thì huynh đệ tỷ muội chẳng ai có thể trông cậy.

Tính cách sắc bén của nguyên chủ trong sách cũng có nguyên do. May mà nàng xuyên đến, mặt dày lấy lòng phụ thân suốt hơn mười năm, cuối cùng cũng có chút thành quả.

Đêm ấy định sẵn không yên bình. Tống Vân Chiêu tuy đang dưỡng bệnh không bị quấy rầy, nhưng vì trong lòng có chuyện, ngủ cũng không ngon.

Thật ra nàng rất muốn tận mắt xem, nhưng phụ thân quyết tâm bảo vệ nàng, không muốn nàng bị tổn thương vì sự vô tình của mẫu thân, nên nàng chỉ có thể ở đây dưỡng bệnh.

Truyện được dịch đầy đủ tại mebongbom.com

…

Sáng hôm sau, trước hết nhận được tin Tạ Lâm Lang đã được đón đi ở tạm, tiếp đó Lạc ma ma đến bẩm rằng phụ thân nàng đã sai người đến phủ Định Nam Bá.

Tống Vân Chiêu nhíu mày.

Chẳng lẽ thật sự muốn làm lớn chuyện?

Nếu chuyện này không thể vãn hồi, e rằng Định Nam Bá sẽ chán ghét Tống gia, khi đó việc tham tuyển bị hỏng, hậu quả cũng rất phiền phức.

Dù Hoàng đế còn mở tuyển tú, nhưng nếu Định Nam Bá nói xấu trước mặt Hoàng đế, thì việc nàng mong được ban hôn e là sẽ tan thành mây khói.

Sớm biết vậy, lúc đối đầu với Thái thị, nàng nên mềm mỏng hơn một chút.

Đáng tiếc đời người không có “nếu như”, chỉ hy vọng vị di mẫu vốn không mấy thích mình kia lần này có thể ra tay giúp đỡ.

Mãi đến buổi chiều, Giáng Hương vội vàng vén rèm bước vào, thấp giọng nói:

“Cô nương, Bá phu nhân phủ Định Nam đã đè chuyện xuống, ma ma quản sự bên cạnh bà ta đích thân đến một chuyến, lão gia cũng không tiếp tục truy cứu nữa.”

Tống Vân Chiêu thở phào nhẹ nhõm, nhưng nghĩ lại, Bá phu nhân đâu phải vì mình mà là vì Tống Thanh Hạm, liền cười lạnh.

Dẫu sao kết quả cũng là điều nàng mong muốn.

Đến lúc trời chạng vạng, Tống Tam gia đích thân tới.

Tống Vân Chiêu lập tức tỉnh táo hẳn, trong mắt lộ ra vài phần mong đợi. Bộ dạng ngoan ngoãn khiến Tống Tam gia càng thêm áy náy.

“Chiêu Chiêu, theo phụ thân về Tây viện đi, không tiện quấy rầy đại bá mẫu mãi.” Ông ôn tồn nói.

“Vâng ạ.” Tống Vân Chiêu vui vẻ gật đầu, “Con nghe lời phụ thân.” Nói xong liền bảo Lạc ma ma thu dọn đồ đạc, rồi nhìn phụ thân, “Phụ thân, con đi từ biệt đại bá mẫu trước.”

“Không cần, đại bá mẫu con đang cùng mẫu thân con bàn chuyện, chưa về. Con theo ta về trước.”

Tống Vân Chiêu không hỏi bàn chuyện gì, trong lòng nàng đã đoán được. Nàng khoác áo choàng kén tơ do Thiến Thảo mang đến, rồi theo phụ thân rời đi.

Lạc ma ma dẫn mấy tiểu nha hoàn đi trước dọn dẹp, Thiến Thảo và Giáng Hương theo sau từ xa.

Tống Tam gia nhìn dáng vẻ gầy yếu của nữ nhi, trong lòng thở dài, rồi chậm rãi nói:

“Lần này con dọn về Tây viện, phụ thân đã nói với mẫu thân con rồi. Sau này chi phí ăn mặc của con sẽ do ta chi trả. Sức khỏe con không tốt, cần dưỡng cho cẩn thận. Mẫu thân con cũng thông cảm, chỉ cần mùng một và ngày rằm qua thỉnh an là được.”

…

Tống Vân Chiêu suýt nữa vui đến muốn nhảy lên tại chỗ.

Đây là phụ thân thần tiên gì vậy!

Quá đỗi đắc lực!

Haizz… thật làm khó phụ thân nàng.

Không ra ngoài thì làm sao khảo sát địa hình, không khảo sát thì làm sao tự lo đường lui—nên nhất định phải có “giấy thông hành” của phụ thân.