Chương 30: Giúp đỡ (Q2)

Bộ truyện: Nghịch Lâm

Tác giả: Hy Hành

Lâm Lâm đứng bên giường, đi vài bước, bên ngoài cửa chợt truyền đến tiếng chân. Nàng không lập tức trở lại giường mà nhìn về phía cửa phòng.

“…Bài vở càng lúc càng nhiều.”

“…Cũng may vẫn theo kịp.”

Kiều Mãn và Hoàng Cầm vừa nhỏ giọng bàn luận vừa đẩy cửa bước vào.

“Lâm Lâm… Ái da!”

Hai người vừa gọi tên nàng, chợt nhìn thấy Lâm Lâm đang đứng trong phòng, lập tức giật mình kêu lên một tiếng rồi vội vàng nhào tới.

“Sao cô lại dậy rồi?”

Lâm Lâm mỉm cười với hai người: “Khỏe hơn nhiều rồi, nên ta xuống giường.”

Tác phẩm được dịch thuật và chia sẻ tại trang cá nhân Mẹ Bông Bom (MBB). Hãy là người đọc văn minh và tôn trọng công sức của người dịch.

Kiều Mãn và Hoàng Cầm kinh ngạc vây quanh nàng nhìn: “Vết thương không đau sao?” “Đã có thể dùng sức đứng lên rồi?”

Lâm Lâm gật đầu, vẻ mặt cũng đầy kinh ngạc, giơ bình sứ trong tay lên: “Đan dược của Quận vương lợi hại thật.”

Kiều Mãn và Hoàng Cầm cũng liên tục gật đầu, nhìn bình sứ với vẻ mặt đầy thán phục.

“Đúng là linh đan thần tiên, số tiền Lâm Lâm bỏ ra thật đáng!”

Tuy là vậy, nhưng nàng vẫn xót tiền lắm. Lâm Lâm thầm thở dài, mấy viên đan dược chết tiệt này nàng vốn chẳng cần dùng, chỉ lấy chúng làm cớ che giấu tốc độ lành thương của mình, vậy mà phải đem toàn bộ tiền thưởng cho Phi Ưng Vệ.

Thôi thôi, Lâm Lâm nhét bình sứ trở lại tay áo, sau này chắc chắn sẽ có cơ hội bán đan dược đi, kiếm lại số tiền ấy.

Nàng đi hai bước trong phòng, Kiều Mãn và Hoàng Cầm vừa căng thẳng vừa phấn khích đi theo, xác nhận nàng thật sự có thể đi lại, vết thương cũng không rỉ máu.

“Nhưng vẫn phải tĩnh dưỡng cho tử tế, ít nhất mười ngày nửa tháng.” Hai người dặn dò.

Mười ngày nửa tháng sao mà đủ! Lâm Lâm thầm cười hề hề trong lòng, dưỡng khỏi sớm quá thì nàng đâu còn được ăn cơm dành cho người bệnh nữa.

Cùng lúc Liêu Tĩnh Nhu mang phần ban thưởng của Hoàng đế tới, Từ Viện phán cũng sai người báo cho nàng biết, trong thời gian dưỡng thương nàng có thể ăn riêng. Thế là nàng không cần ngày ngày gặm mấy cái bánh chẳng có chút dầu mỡ nào nữa, cuối cùng cũng được thấy thức ăn mặn rồi!

“Tiểu Mãn, A Cầm, lại phiền các cô giúp ta nói với Trương Lại một tiếng, hôm nay ta vẫn muốn ăn món cá kia.” Nàng nói.

Kiều Mãn và Hoàng Cầm gật đầu: “Ngoại thương do binh khí gây ra thì nên ăn nhiều cá quả.”

Hơn nữa còn cực kỳ ngon, Lâm Lâm thầm nghĩ, thế này mới xứng với tiêu chuẩn nhà ăn cấp quốc gia như Thái Y viện chứ.

Ba người đang nói chuyện thì bên ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân, xen lẫn tiếng chào hỏi của các nữ học đồ: “Liêu Thái y.”

Nghe thấy cách xưng hô này, Lâm Lâm lập tức bước một bước trở về giường nằm sấp xuống, Kiều Mãn và Hoàng Cầm tranh nhau chạy ra mở cửa.

Liêu Tĩnh Nhu đã đứng trước cửa, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt nhìn hai người.

“Liêu Thái y.” Hai người vui vẻ khuỵu gối hành lễ.

Liêu Tĩnh Nhu mỉm cười gật đầu: “Lại là hai đứa các ngươi chăm sóc nàng, vất vả rồi.”

Kiều Mãn và Hoàng Cầm kích động nói “Không vất vả”, rồi vội vàng đi ra ngoài: “Không làm lỡ việc của Liêu Thái y nữa.” Còn chu đáo khép cửa phòng lại.

Cửa phòng vừa đóng, Liêu Tĩnh Nhu nhìn thiếu nữ đang nằm sấp trên giường, nụ cười trên mặt lập tức biến mất. Nàng rút thước tre trong tay áo ra, vung tay đánh tới.

Lâm Lâm giơ quyển sách trong tay lên chắn thước tre đang đánh xuống: “Sư phụ, sư phụ, con đang đọc sách mà, đang học đây!”

Liêu Tĩnh Nhu đánh một thước lên quyển sách, nhìn cuốn sách Lâm Lâm đang giơ lên, đưa tay cầm lấy liếc qua. Ngay sau đó, thước tre lại giáng xuống, đánh vào vai Lâm Lâm.

“Quyển sách này ngươi đọc lâu như vậy mà vẫn chưa hiểu sao?” Nàng quát.

Lâm Lâm kêu thảm: “Hiểu rồi, hiểu rồi!”

“Vậy ta hỏi ngươi, đau đầu chia trước sau trái phải, mỗi vị trí thuộc kinh mạch nào, nên dùng những vị dẫn kinh dược nào?”

“Á, á, á.”

“Ta cho ngươi á này!”

“Sư phụ đừng đánh nữa! Đầu con đau!”

…….

…….

Đỗ Dung bước vào, nhìn thấy cửa sổ phòng trực mở hé, Tiêu Ngạc đang ngồi bên cửa sổ đọc kinh thư.

“Điện hạ chi bằng tiếp tục luyện chế đan dược đi.” Hắn nói, “Lâm cô nương uống đan dược xong đã có thể xuống giường đi lại, kỳ hiệu như vậy, chi bằng ngài luyện thêm một ít, ta giúp ngài bán ra ngoài, chúng ta cùng nhau phát tài.”

Tiêu Ngạc nhìn hắn: “Mỗi lần luyện chế đan dược đều phải hao tổn tâm huyết của ta một lần. Tiền kiếm được rồi mà chẳng còn mạng để hưởng, chi bằng cả đời ăn cháo trắng rau xanh.”

Ánh mắt Đỗ Dung lướt qua gương mặt Tiêu Ngạc. Kể từ sau lần thổ huyết hôm ấy, sắc mặt quả thật vẫn luôn yếu ớt.

Tiếp xúc lâu như vậy, hắn có thể khẳng định Tiêu Ngạc không có thân thủ đủ để âm thầm giết chết Vũ Thành Hầu.

Quả thực cũng không phải hắn dẫn đường cho mật thám nước Yên tiến vào phủ Vũ Thành Hầu. Chưa nói đến chuyện những người bên cạnh hắn đều do Hoàng đế lựa chọn, ngày hôm ấy hắn vốn không hề dẫn bất kỳ ai ra ngoài, người đi bên cạnh đều là người của Thái tử.

Hẳn là hắn chẳng biết gì cả.

Nhưng điều đó không có nghĩa chuyện này không phải do người nước Yên làm.

Cho nên, vị hoàng tử mang huyết mạch nước Yên này vẫn phải gánh chịu hậu quả.

Đỗ Dung giơ tay ném một vật sang, Tiêu Ngạc theo bản năng đưa tay đón lấy, nhìn thấy trong lòng bàn tay là một thỏi vàng nhỏ.

“Tiền Lâm học đồ trả, chia cho ngài một ít coi như tiền công vất vả.” Đỗ Dung nói, dứt lời liền xoay người bước ra ngoài.

Tiêu Ngạc ngồi bên bàn nhìn thỏi vàng.

Hắn chẳng để tâm đến tiền công vất vả gì đó, dù sao vốn cũng không thật sự vì chữa thương cho Lâm học đồ.

Chỉ là mượn việc luyện đan để che giấu những biểu hiện khác thường khi hắn truyền đạt ý niệm.

Lần phản phệ này còn nặng hơn lần trước, may mà có chuyện luyện đan làm bình phong.

Trái lại, hắn nên cảm ơn Lâm học đồ mới phải.

Tiêu Ngạc tiện tay đặt vàng lên bàn, có điều, đã có thể xuống giường đi lại rồi sao.

Trước mắt hắn hiện lên tấm lưng trần của thiếu nữ cùng vết thương dữ tợn kia.

Đỗ Dung đứng trong sân nói chuyện với hai Phi Ưng Vệ. Khi tiếng chim hót vang lên, hắn ngừng lời, quay đầu nhìn thấy hai con chim đang đánh nhau, từ trên cây rơi xuống cạnh cửa sổ, cánh đập loạn xạ.

Bạn đang đọc truyện tại mebongbom.com. Chúc vui vẻ!!!

Ngay sau đó, Tiêu Ngạc đang ngồi bên cửa sổ đọc kinh thư giơ tay phất một cái.

Hai con chim giật mình lăn xuống đất, vỗ cánh bay đi.

Đỗ Dung thu hồi ánh mắt, nhìn về phía Phi Ưng Vệ, tiếp tục đề tài ban nãy: “…Sau khi Ngũ Thành Binh Mã ty điều tra xong, các ngươi lại tra thêm một lượt.”

Vừa nói, Đỗ Dung vừa cùng các Phi Ưng Vệ rời đi, sân viện trở nên yên tĩnh.

Bàn tay Tiêu Ngạc đặt trước người lật sang một trang kinh thư. Nhân lúc lật sách, một chiếc lông vũ rơi xuống trang giấy, trên lông đan xen hai màu đen trắng đậm nhạt, nhìn kỹ có thể nhận ra nét chữ.

Lập tức đi làm.

Có hồi âm rồi!

Ý niệm ngày hôm ấy đã truyền tới!

Tiêu Ngạc khẽ thở phào, nhưng ngay sau đó lại cau mày.

Đây là ý gì?

Hắn hỏi Vũ Thành Hầu có phải do bọn họ giết hay không?

Sao bọn họ không trả lời phải hay không phải, mà lại bảo lập tức đi làm?

Làm gì? Đi ám sát Vũ Thành Hầu sao? Vũ Thành Hầu đã chết rồi mà.

Tiêu Ngạc cau mày thả chiếc lông vũ vào chén trà bên cạnh, nhìn màu mực trên lông dần tan vào trong nước.

…….

…….

Khi Kiều Mãn và Hoàng Cầm xách hộp thức ăn tới, Liêu nữ y đã rời đi.

Lâm Lâm mặt mày xám ngoét ngồi viết phương thuốc.

Ngay cả mùi thịt thơm phức cũng không khiến tâm trạng nàng khá hơn.

“Cô cứ nằm mà ăn đi.” Kiều Mãn thấy nàng nhe răng nhăn mặt đứng dậy, vội khuyên.

“Vết thương của ta không sao.” Lâm Lâm hữu khí vô lực nói, “Là bị sư phụ đánh đau chân.”

Hay là cứ kết thúc dưỡng thương sớm đi. Nằm sấp trên giường giả vờ bị thương rồi để nữ nhân này đánh, muốn tránh cũng chẳng có chỗ mà tránh.

Bị đánh trong phòng học, ít nhất nàng còn chạy được.

Mặc dù có chạy cũng chẳng thoát khỏi lòng bàn tay của nữ nhân biến thái kia.

“Lâm học đồ, Lâm học đồ.” Bên ngoài truyền đến giọng một nữ học đồ, theo tiếng gọi, người nọ cũng đã đứng trước cửa.

Kể từ sau khi được Hoàng đế ban thưởng, thái độ của các nữ học đồ đối với nàng đã hòa hoãn hơn rất nhiều, ít nhất bên ngoài cửa không còn những lời bàn tán âm dương quái khí nữa.

Bây giờ thậm chí còn có người chủ động tới nói chuyện với nàng.

Lâm Lâm nhìn nữ học đồ xa lạ này.

“Tống học tỷ.” Kiều Mãn chủ động chào hỏi.

Tống học đồ nhìn Lâm Lâm: “Bên ngoài có người tìm ngươi, là một người câm.”

Người câm, Phương Chu?

……

……

Thiếu niên được dẫn vào. Vì nơi này toàn là nữ tử nên hắn vẫn luôn cúi đầu, vào trong phòng cũng không dám ngẩng lên.

Lâm Lâm quan sát Phương Chu. So với lúc mới vào kinh, hắn lại cao thêm một chút, trên người cũng có da có thịt hơn, cả người trông tinh thần hơn nhiều. Y phục mặc trên người tuy không tính là tốt, nhưng sạch sẽ chỉnh tề, nom rất đàng hoàng.

Tiểu tử này sống cũng khá đấy chứ.

“Sao ngươi lại tới đây?” Lâm Lâm hỏi, “Bây giờ ngươi đang làm việc ở đâu?”

Lúc này Phương Chu mới ngẩng đầu, nhìn thiếu nữ đang nằm sấp trên giường, vẻ mặt lo lắng ra hiệu: “Vết thương của tỷ không sao chứ?”

Lâm Lâm chống người xuống giường: “Không nặng đến thế, chỉ là chút vết thương ngoài da thôi.”

Phương Chu nhìn nàng đi hai bước, quả nhiên hoàn toàn bình thường, lúc này mới thở phào thật mạnh. Hai tay hắn múa liên hồi, thỉnh thoảng còn dùng bút viết vài chữ đơn giản để phụ trợ, ý nói mình đang làm tạp dịch ở Túy Tiên Lâu, hôm nay tới Bảo Diêm Lý làm việc, nghe đám xa phu nhà ấy bàn tán mới biết Lâm tỷ tỷ bị thương, liền lập tức chạy tới thăm.

Lâm Lâm bật cười: “Cứ nợ trước đi, đợi ta có thể ra ngoài rồi sẽ tìm ngươi đi ăn bánh bao.”

Phương Chu vui vẻ gật đầu.

“Bên ngoài truyền chuyện của ta thế nào?” Lâm Lâm lại hào hứng hỏi, “Có phải đều nói ta là anh hùng không? Danh tiếng của ta có phải đã truyền khắp nơi rồi không?”

Phương Chu lộ vẻ chần chừ, ra hiệu: “Bên ngoài đều không biết là tỷ, chỉ biết đó là tiểu thư nhà họ Lâm, rất nhiều người đều tới Lâm gia tặng lễ thăm hỏi.”

Cái gì? Lúc ấy vị Lâm Thượng thư kia mặc kệ sống chết của nàng, bây giờ lại nhờ nàng mà nhận lễ?

Còn chính nàng thì bỏ tiền mua thuốc, tiền ban thưởng cũng tiêu sạch, mỗi ngày nhìn thấy cơm canh Thái Y viện đưa tới chỉ có một món mặn mà đã cảm động đến rơi nước mắt!

Từ lúc Lâm Lâm mở mắt đến nay, người nàng gặp nếu không phải Thân vương, Quận vương, Phi Ưng Vệ thì cũng là loại mật thám biến thái làm việc cho Hoàng đế như Liêu Tĩnh Nhu. Nàng nhẫn nhục chịu đựng, bị người ta bắt nạt thì cũng thôi đi, nhưng nàng với vị Lâm Thượng thư kia là người một nhà, đã là người một nhà thì phải như nhau chứ…..

Vậy nàng chẳng cần khách sáo nữa.

Lâm Lâm nhìn Phương Chu: “Bây giờ ngươi đang làm tạp dịch ở tửu lâu?”

Phương Chu gật đầu, còn ra hiệu thêm: “Là một tửu lâu rất nổi tiếng.”

Lâm Lâm mỉm cười: “Vậy ngươi giúp ta một việc nhé.”

Giống như buổi sáng hôm ấy ở Tề Châu, khi nghe thiếu nữ đưa ra lời nhờ vả, đôi mắt Phương Chu lập tức sáng lấp lánh, hắn dùng sức gật đầu.

Được chứ, được chứ.