Truyện: Quy Loan (Bản Dịch) | Tác giả: Đoàn Tử Lai Tập | Đọc miễn phí

Trời đông giá buốt, sương trắng phủ đầy nền đất Ngõa Thị. Bánh xe bò nghiến qua, lớp băng mỏng […]

Tuyết tan vừa tạnh, trời xanh không gợn mây. Hàn phong khô lạnh thổi tới, khiến tửu kỳ nơi xa […]

Ôn Du chìm sâu trong mộng yểm. Nàng sốt đến môi khô lưỡi ráo, cổ họng như bị đổ chì, […]

“Về rồi sao?” Tiêu Huệ Nương nhích sang bên hỏa đường, dọn thêm một chỗ, nói: “Ngoài kia gió tuyết […]

Trong phòng quang sắc u ám, chẳng tiện làm việc thêu thùa. Ôn Du liền nhặt cây côn đặt nơi […]

Hôm sau, Ôn Du ngáp nhẹ bước ra khỏi phòng, dưới mắt lộ hai quầng thâm nhạt. Từ khi biết […]

Trong phòng chợt vang lên một giọng trầm khẽ, tựa như nước sâu không gợn: “A Ngư.” Ôn Du thoáng […]

Rời khỏi sạp vải, Tiêu Huệ Nương khép chặt tay áo, ôm lấy túi tiền đồng nặng trĩu trong tay […]

Ôn Du trông thấy mấy kẻ kia chẳng phải hạng lương thiện, trong lòng thầm kêu không ổn. Nàng vội […]

Chiều muộn gió nổi, trên không trung lại lác đác tuyết bay. Ôn Du ngồi nơi quán trà, khuỷu tay […]

Tiêu Lệ vác nửa thân heo trên vai, đẩy cửa bước vào, nói: “Chẳng phải người còn muốn hun thêm […]

Trong phòng hai người nói những gì, Ôn Du hoàn toàn không hay biết. Tiêu Huệ Nương vào bếp nhóm […]

Tìm nàng sao? Ôn Du ở trong phòng thoáng suy tính một phen, rồi lấy một chiếc khăn mới cắt […]

Hầu Tiểu An cắn đầu đũa, ngẩn người hồi lâu mới nói: “A Ngư tỷ tỷ, sao tỷ hiểu nhiều […]

Cửa sổ khép hờ, gió lạnh lùa vào, thổi làn khói trắng từ chén trà nóng trên trường án nghiêng […]

Hắn đứng dậy, bước chân hơi phù, song không đến nỗi loạng choạng, xem ra cũng chưa say đến mức […]

Ôn Du còn chưa kịp lên tiếng, Tiêu Lệ đứng bên đã nói trước: “Tự nhiên là vô dụng. Ta […]

Trời đông giá rét, sương dày phủ nặng, đám cỏ khô rạp bên bờ sông đều kết thành một tầng […]

Vương Khánh bị cú đấm ban nãy đánh đến choáng váng, trong đầu vẫn ong ong. Nhưng cơn đau đã […]

Ôn Du khép kỹ cửa viện, xoay người đi vào nhà. Chưa bước được mấy bước, tiếng gõ cửa lại […]

Sau mấy trận bạo tuyết liên tiếp, hương vị năm mới trong phường xá càng lúc càng đậm. Kể từ […]

Khi Ôn Du nhận được hộp phấn son do Hầu Tiểu An mua về, nàng chỉ thấy chiếc hộp nhỏ […]

Ôn Du biết lúc này chẳng phải thời cơ để hỏi nhiều, liền theo lời mà lui bớt củi trong […]

Mồng Một đầu năm, trên phố nơi nơi treo đèn kết hoa, trước cửa từng nhà đều dán đào phù […]

Sau khi Ôn Du nói ra câu ấy, trong phòng nhất thời lặng ngắt như tờ, kim rơi cũng có […]

Đợi khi rốt cuộc cũng tiến đến gần người nọ, hai tên quan binh đang toan xông lên lôi hắn […]

Hàn gia tư trạch. Tuyết hạt rơi xuống như muối rắc đầy trời, mặt đất ướt loang lổ. Trong sân […]

Tiêu Lệ không đáp. Ôn Du khẽ nói: “Đại nương và mọi người đã tìm được rồi. Họ đều bình […]

Tiêu Lệ từng vô số lần đoán thân phận của nàng, nhưng chưa một lần nghĩ tới hoàng thất. Nàng […]

Đúng lúc ngục đầu ngáp dài đi tuần qua, thấy Tiêu Lệ liền “ồ” một tiếng: “Lại tới thăm lão […]

Phụng Dương. Những phó phụ khoác áo khoác màu thạch thanh, tay bưng khay sơn, nối nhau từ ngoài điện […]

Dưới mái hiên nước nhỏ xuống đã kết thành băng. Tiêu Lệ ngồi nơi cửa, cầm một thanh khắc đao, […]

Nàng mở phong thư, rút tờ giấy bên trong ra, trải phẳng. Hàng mi dài khẽ rủ, ánh mắt lướt […]

Gần đến chính ngọ, xa giá của Ôn Du đến Thông Thành. Ngoài cửa thành, việc kiểm tra các thương […]

Tuyết mịn lững lờ bay qua ô thiên song. Bùi Tụng nhấc chân lên, con châu chấu bện cỏ dưới […]

Tiêu Lệ một mạch lao về viện, đạp cửa bước vào, suýt nữa đâm phải người cũng chẳng buồn xin […]

Bùi Tụng khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: “Trình chiến báo lên đây.” Cận vệ đứng hầu hai bên lập […]

Bùi Tụng phất tay, ra hiệu cho thân vệ trong thư phòng lui hết. Chu Tùy cũng được đầu lĩnh […]

Mấy người không dám lưu lại trong thành quá lâu. Nhân lúc quan binh còn chưa phong tỏa cổng thành, […]

Ôn Du đã sốt đến mê man. Nghe loáng thoáng có người gọi, có người cùng nàng nói chuyện, nàng […]

Trăng tàn như lưỡi câu, tinh quang mờ nhạt. Bùi Tụng bước lên bậc thềm, hỏi: “Chu Tùy đâu?” Trưởng […]

Càng xuôi về phương Nam, thời tiết càng thêm ẩm lạnh. Lúc nhập dạ, một trận mưa lớn như trút […]

Mưa dần nhỏ lại. Không còn tiếng mưa ầm ầm che lấp, những thanh âm vạch lá lau cùng bước […]

Mưa lạnh như trút, Tiêu Lệ vung đao chém ngã một tên áo choàng chưa kịp rút lui. Trước ánh […]

Tiêu Lệ hỏi: “Đau lắm sao?” Ôn Du khẽ lắc đầu. Sắc mặt nàng trắng bệch, không còn chút huyết […]

Khi từ trong động truyền ra một tiếng “xong rồi”, Tiêu Lệ mới thu liễm mọi cảm xúc, vén dây […]

Cấn tự tử sĩ cúi đầu lĩnh mệnh. Bùi Tụng lại hỏi: “Dung mạo tên hộ vệ ấy, còn nhớ […]

Tiêu Lệ nhìn làn da của Ôn Du sạm đi một độ, cùng những chấm đỏ lấm tấm trên mặt […]

“Ngài… ngài nhị vị cũng là muốn cử… khởi sự sao?” Tin tức liên quan đến Bùi Tụng khiến Tiêu […]

Triệu Hữu Tài cùng hai tên kia được Ôn Du hứa hẹn, mừng rỡ lộ rõ trên mặt, vội vàng […]

Nắng gắt chói mắt, Triệu Hữu Tài đứng trên đầu tường đã bị thiêu cháy của sơn trại, lấy tay […]

Trăng lặn quạ kêu, sương xuân phủ kín trời. Đêm gió lướt qua, đèn lồng trước lương trang của Giả […]

Ôn Du ngẩng mắt, chần chừ nhận lấy, hỏi: “Đây là thứ gì?” Tiêu Lệ ngồi xếp bằng đối diện […]

Gió thổi gấp, mưa bụi theo mái hiên tạt vào, khiến bậu cửa và khung song đều ướt đẫm hơi […]

Hắn ngay cả đèn cũng chẳng thắp, đã kéo cửa phòng bước ra ngoài. Gió lạnh lẫn hơi mưa ào […]

Ngoài ngàn dặm, Định Châu. Tiết xuân sang không đem đến bao nhiêu ấm áp cho mảnh đất Vị Bắc […]

Lý Tuân thu xếp cho Phạm Viễn cùng chư tướng sĩ đến một thiền viện nhỏ tạm nghỉ. Khi Tiêu […]

Ôn Du đưa tay thon trắng vén nửa rèm xe, dưới tấm gấm dệt chỉ vàng, dung nhan nghiêng lạnh […]

Chỗ nghỉ chân mà Bình Châu mục Trần Nguy an bài cho Ôn Du, là một tòa tư trạch phía […]

Ôn Du không biết cuộc giao phong đầu tiên giữa hai người, trước khi mặt nước phẳng lặng nơi Bình […]

Đêm qua Ôn Du ngủ chẳng yên, từ nha thự trở về đã mệt mỏi rã rời, vậy mà vẫn […]

Phủ nha Bình Châu lúc này đã loạn thành một mớ hỗn độn. Không ai ngờ rằng, Ôn Du lại […]

Ôn Du nheo mắt nhìn Tiêu Lệ hai nhịp thở, rồi khẽ nâng tay ra hiệu cho Chiêu Bạch đưa […]

Ôn Du khẽ nâng mi mắt, ra hiệu cho Chiêu Bạch nói tiếp. Chiêu Bạch thưa: “Nghiêm Xác nói, ngày […]

Cuối tháng Tư, hai bờ sông Thiệu lau sậy đã xanh um tùm, bạch lộ ẩn mình giữa đám cỏ […]

Xuân lôi cuồn cuộn, mưa như trút nước. Trận tập kích này, quân Bình Châu không mang theo được vân […]

Chiêu Bạch khẽ sững người, đưa mắt nhìn màn mưa xối xả ngoài hiên, đáp: “Chiếu theo ngày tháng tính […]

Hắn thân hình cao dài, dẫu đội mưa trở về, tóc ướt sũng, cũng không hề làm giảm đi vẻ […]

Lý Nghiêu dường như nghe được chuyện gì nực cười, liền hỏi Ôn Du: “Xin hỏi Ông Chủ, người lấy […]

Lời này đã là uy hiếp trần trụi. Đám quan viên Cựu Đại Lương sắc mặt càng thêm phẫn nộ. […]

Trần Nguy và Lý Tuân thoáng suy tính, lập tức hiểu ra: từ hôn chỉ là giả, mượn cớ phát […]

Ôn Du không rõ vì sao Lý Nghiêu bỗng hỏi vậy, chỉ đáp một tiếng “Phải”, rồi nhớ lại ánh […]

Người tìm đến Ôn Du là Trần Nguy, kẻ vừa rời đi lại quay trở lại. Chân trước ông mới […]

Không ai ngờ rằng, trận lôi vũ đầu hạ này lại khiến mấy thôn trang ngoài thành Bình Châu phát […]

Tiêu Lệ khi bị gọi tỉnh, ý thức vẫn còn mông lung, cổ gáy đau nhức dữ dội. Trước mặt […]

Trở về nha thự, thuộc hạ bẩm báo, Lý Nghiêu đã để lại lời, bảo Ôn Du sau khi hồi […]

Sau mấy trận mưa giông đầu hạ, nắng càng lúc càng gay gắt. Đám người Nam Trần bị phơi ngoài […]

Phương Minh Đạt lướt mắt qua sa bàn, cùng Khương Úc đứng bên cạnh trao nhau một ánh nhìn, rồi […]

Lưu Chí Hiến thiếu niên đã tòng quân, được Khương Úc trọng dụng, tại Nam Trần cũng là tướng lĩnh […]

Tiêu Lệ đứng bên một phía sa bàn, ánh mắt lướt qua kẻ thị tòng kia, trong mắt thoáng hiện […]

Tiêu Lệ chấp côn, chỉ vào sa bàn mà nói: “Đại Lương ta cho tinh nhuệ từ hai bên Trường […]

Khương Úc trên mặt cố giữ bình thản, song trong khoảnh khắc cũng nứt vỡ. Hắn nén giận nói: “Ông […]

Khương Úc và Phương Minh Đạt vừa bước ra khỏi nha môn Bình Châu, sắc mặt đã không sao giấu […]

“Rắc” một tiếng khẽ vang lên, chiếc tôn đồng xanh trong tay Tiêu Lệ bị bóp nứt một đường mảnh. […]

Ôn Du khẽ sững lại, hỏi: “Ngươi sao lại ở đây?” “Sao có thể mơ mơ hồ hồ để nàng […]

Ước chừng là do đêm ấy ở bên hồ nhiễm gió, lại thêm những ngày gần đây lao tâm lao […]

Người do Ôn Du phái đi đã thành công trà trộn vào bên cạnh Giang Nghi Sơ. Khi hay tin […]

Gió đầu hạ lướt qua hành lang, cuộn theo từng đợt nhiệt khí bỏng rát. Giang Nghi Sơ đứng ngoài […]

Tiêu Lệ dẫn theo một đội khinh kỵ, đội mưa phi ngựa suốt đêm trở về doanh trại. Nước mưa […]

Sấm chớp xé toạc màn đêm thành muôn vàn vết rách, mưa lớn như trút tựa hồ từ những khe […]

Động tĩnh náo loạn đêm ấy cũng kinh động đến các mưu sĩ ở trắc viện. Lý Nghiêu nghe người […]

Ôn Du nghe vậy, cây chu bút đang phê chú trong tay khựng lại. Nàng hơi chậm một nhịp, rồi […]

Trường phong lướt qua giác lâu, thổi đến mức cờ hiệu trên thành lầu phần phật vang dội. Ôn Du […]

Lý Tuân theo Ảnh vệ rời khỏi đại sảnh bày yến, đến một nơi hòn non bộ đá giả kín […]

Lý Nghiêu hướng về phía Ôn Du mà cúi lạy: “Lão thần thay mặt thần dân ba châu một quận […]

Mặt trời đã lặn, chỉ còn ráng mây đỏ rực chất đống nơi ranh giới giữa núi và trời. Tiêu […]

Trước khi màn đêm hoàn toàn buông xuống, Tiêu Lệ dẫn theo Đào đại phu cùng A Ngưu tìm được […]

Tiêu Lệ quét mắt nhìn Trương Hoài hai lượt, thần sắc không đổi, nói: “Các hạ nói đùa rồi. Ngày […]

Bạch vũ tước khẽ vỗ cánh sột soạt, đáp xuống ngọn cây, mấy sợi đuôi trắng nhẹ nhàng rơi theo […]

Khi ấy, Ôn Du vừa nghe bẩm báo xong về việc Khương Úc đi kiểm kê lương thảo, thì thị […]